Retro Nicotine - Decatur - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Retro Nicotine - Decatur




Decatur
Decatur
I'll never claim my city
Je ne réclamerai jamais ma ville
Cause that's not where I'm from
Parce que ce n'est pas d'où je viens
Talking drug addicted psychopaths
Parler de psychopathes accros à la drogue
They hate me but for what?
Ils me détestent mais pourquoi ?
I only love my family
J'aime seulement ma famille
And they love me just because
Et ils m'aiment juste parce que
I'm not as fucking crazy
Je ne suis pas aussi dingue
As my last bitch thought I was
Que ma dernière salope pensait que j'étais
I'll never claim my city
Je ne réclamerai jamais ma ville
Cause that's not where I'm from
Parce que ce n'est pas d'où je viens
Talking drug addicted psychopaths
Parler de psychopathes accros à la drogue
They hate me but for what?
Ils me détestent mais pourquoi ?
I only love my family
J'aime seulement ma famille
And they love me just because
Et ils m'aiment juste parce que
I'm not as fucking crazy
Je ne suis pas aussi dingue
As my last bitch thought I was
Que ma dernière salope pensait que j'étais
Now I stay down with the devil
Maintenant je reste avec le diable
But I'm really in Miami
Mais je suis vraiment à Miami
Why the fuck you say you miss me
Pourquoi tu dis que tu me manques
But before you couldn't stand me
Mais avant tu ne pouvais pas me supporter
Like you broke my heart in pieces
Comme tu as brisé mon cœur en morceaux
Yeah, You treated me like candy
Ouais, tu me traitais comme un bonbon
Why the fuck was I so sweet to you
Pourquoi j'étais si gentil avec toi
You never understand me
Tu ne me comprends jamais
You thought this was about a girl
Tu pensais que c'était à propos d'une fille
But no its bout Decatur
Mais non, c'est à propos de Decatur
I fucking hate my hometown
Je déteste ma ville natale
But ill never see it later
Mais je ne la verrai jamais plus tard
I can never go back
Je ne peux jamais y retourner
Cause ill never fucking change her
Parce que je ne la changerai jamais
My hometown fucked me up
Ma ville natale m'a foutu en l'air
But that's okay cause now were strangers
Mais c'est bon, parce que maintenant nous sommes des étrangers
I'll never claim my city
Je ne réclamerai jamais ma ville
Cause thats not where I'm from
Parce que ce n'est pas d'où je viens
Talking drug addicted psychopaths
Parler de psychopathes accros à la drogue
They hate me but for what?
Ils me détestent mais pourquoi ?
I only love my family
J'aime seulement ma famille
And they love me just because
Et ils m'aiment juste parce que
I'm not as fucking crazy
Je ne suis pas aussi dingue
As my last bitch thought I was
Que ma dernière salope pensait que j'étais
And I can never understand it
Et je ne peux jamais comprendre
Why was I so broken hearted
Pourquoi j'étais si désemparé
And when I said all my goodbyes
Et quand j'ai dit tous mes adieux
They were like dearly departed
Ils étaient comme un défunt bien-aimé
You promised that you'd miss me
Tu as promis que tu me manquerais
And you'd never let me go
Et que tu ne me laisserais jamais partir
Then why am I so far away
Alors pourquoi suis-je si loin
And you don't charge your phone
Et tu ne charges pas ton téléphone
I tried to call you 3 times
J'ai essayé de t'appeler 3 fois
Yeah, just the other day
Ouais, juste l'autre jour
Voicemail after voicemail
Boîte vocale après boîte vocale
I can feel my heart decay
Je sens mon cœur se décomposer
I'll never miss my hometown
Je ne regretterai jamais ma ville natale
Cause it treated me that way
Parce qu'elle m'a traité de cette façon
I'd never fuckin' make it
Je n'y arriverais jamais
If I didn't move away
Si je n'avais pas déménagé
I'll never claim my city
Je ne réclamerai jamais ma ville
Cause that's not where I'm from
Parce que ce n'est pas d'où je viens
Talking Drug addicted psychopaths
Parler de psychopathes accros à la drogue
They hate me but for what?
Ils me détestent mais pourquoi ?
I only love my family
J'aime seulement ma famille
And they love me just because
Et ils m'aiment juste parce que
I'm not as fucking crazy
Je ne suis pas aussi dingue
As my last bitch thought I was
Que ma dernière salope pensait que j'étais
I'll never claim my city
Je ne réclamerai jamais ma ville
Cause that's not where I'm from
Parce que ce n'est pas d'où je viens
Talking Drug addicted psychopaths
Parler de psychopathes accros à la drogue
They hate me but for what?
Ils me détestent mais pourquoi ?
I only love my family
J'aime seulement ma famille
And they love me just because
Et ils m'aiment juste parce que
I'm not as fucking crazy
Je ne suis pas aussi dingue
As my last bitch thought I was
Que ma dernière salope pensait que j'étais
Fuck the city of Dec
Foutre la ville de Dec





Авторы: Dakota Urbanowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.