Текст и перевод песни Retrospect - เหนื่อยไหมหัวใจ (Feat.ว่าน วันวาน)

เธอเป็นอย่างไร จากวันที่สองเราไกลห่าง
ส่วนคน ๆ นี้ มันมีชีวิตไม่เหมือนเดิม
เจอใครต่อใคร กี่คนก็ถามถึงเรื่องเธอ
คำตอบของฉัน มีเพียงรอยยิ้ม
แต่ที่จริงแล้ว ใครเลยจะรู้

ว่าใจฉันอ่อนแอ กับคำว่าเปลี่ยนแปร
ให้คิดจะลืม มันยังข่มใจไม่ไหว
ให้ทำว่าเกลียดเธอ ให้ทำว่าแค้นเธอ
พูดตรง ๆ แค่คิดยังไม่กล้าพอ
แค่อยากถามเธอ

เธออยู่ตรงนั้น เหนื่อยไหมเรื่องหัวใจ
ตรงนั้นมีใครดูแลเธอรึเปล่า ทำได้เท่าฉันรึเปล่า
ส่วนคนอย่างฉัน ก็เหงามันเรื่อยไป
ยังใช้เวลาเยียวยาทุกสิ่ง
มันยากจริง ๆ อยากลืมใจฉันมันกลับจำ

พอมองกลับไป โชคดีแค่ไหนที่มีเธอ
ที่ได้เรียนรู้ในคำว่ารัก เป็นเช่นไร
วันวานที่ดี เก็บในส่วนลึกตรงกลางใจ
นอนหลับตาฝันก็ยังคงยิ้ม
แต่ที่จริงแล้วใครเลยจะรู้

ว่าใจฉันอ่อนแอ กับคำว่าเปลี่ยนแปร
ให้คิดจะลืม มันยังข่มใจไม่ไหว
ให้ทำว่าเกลียดเธอ ให้ทำว่าแค้นเธอ
พูดตรง ๆ แค่คิดยังไม่กล้าพอ
แค่อยากถามเธอ

เธออยู่ตรงนั้น เหนื่อยไหมเรื่องหัวใจ
ตรงนั้นมีใครดูแลเธอรึเปล่า ทำได้เท่าฉันรึเปล่า
ส่วนคนอย่างฉัน ก็เหงามันเรื่อยไป
ยังใช้เวลาเยียวยาทุกสิ่ง
มันยากจริง ๆ อยากลืมใจฉันมันกลับจำ

เธออยู่ตรงนั้น เหนื่อยไหมเรื่องหัวใจ
ตรงนั้นมีใครดูแลเธอรึเปล่า ทำได้เท่าฉันรึเปล่า
ส่วนคนอย่างฉัน ก็เหงามันเรื่อยไป
ยังใช้เวลาเยียวยาทุกสิ่ง
มันยากจริง ๆ อยากลืมใจฉันมันกลับจำ

Как она со второго дня?
У этого человека другая жизнь.
Я нашел кое-кого, у кого спрашивал о тебе.
Мой ответ - всего лишь улыбка.
Но на самом деле, любой знает.

Что мое сердце слабеет при слове "перемена".
Я не могу думать о том, чтобы забыть.
Заставь это возненавидеть тебя, заставь это причинить тебе боль.
Честно говоря, я просто не был достаточно храбр.
Просто хочу спросить ее.

Ты там, ты устал от сердца?
За тобой кто-нибудь присматривает? могу ли я это сделать?
И такие люди, как я, одиноки.
Также принимайте средства от всего.
Действительно трудно забыть о своих мыслях.

Когда вы оглядываетесь назад, насколько вам повезло?
Кто научился любить?
Хороший был вчерашний день. храните в глубине, в середине сердца.
Спящие глаза мечты все еще улыбались
Но на самом деле, любой знает.

Что мое сердце слабеет при слове "перемена".
Я не могу думать о том, чтобы забыть.
Заставь это возненавидеть тебя, заставь это причинить тебе боль.
Честно говоря, я просто не был достаточно храбр.
Просто хочу спросить ее.

Ты там, ты устал от сердца?
За тобой кто-нибудь присматривает? могу ли я это сделать?
И такие люди, как я, одиноки.
Также принимайте средства от всего.
Действительно трудно забыть о своих мыслях.

Ты там, ты устал от сердца?
За тобой кто-нибудь присматривает? могу ли я это сделать?
И такие люди, как я, одиноки.
Также принимайте средства от всего.
Действительно трудно забыть о своих мыслях.