All That I See - Return перевод на немецкий

All That I See

All That I See

put the cards on the table
tell me where you ve been
i ve been calling for ages
you re never in

been awake till the morning
waiting by the phone
it aint right to ignore me
i hate to be alone

chorus:

all that i see
is a storm and it s coming right at me
all that i see
the tears in my eyes when you cry
why do i feel
like i do if there s no need to worry
say it s o.k.
make me see cause i think i ve gone blind

put the cards on the table
tell it to my face
no more lies, no more stories
better leave with grace

once we were wake until sunrise
oh those times i miss
put your lips to my fingers
i m craving for your kiss

chorus

the cards on the table
tell me where you ve been
i ve been sorry for ages
you re never in

Alles, was ich sehe

Alles, was ich sehe

Leg die Karten auf den Tisch
Sag mir, wo du gewesen bist
Ich rufe schon ewig an
Du bist nie da

War wach bis zum Morgen
Wartete am Telefon
Es ist nicht richtig, mich zu ignorieren
Ich hasse es, allein zu sein

Refrain:

Alles, was ich sehe
Ist ein Sturm, und er kommt direkt auf mich zu
Alles, was ich sehe
Die Tränen in meinen Augen, wenn du weinst
Warum fühle ich mich
So, wie ich mich fühle, wenn es keinen Grund zur Sorge gibt
Sag, dass es o.k. ist
Lass es mich sehen, denn ich glaube, ich bin blind geworden

Leg die Karten auf den Tisch
Sag es mir ins Gesicht
Keine Lügen mehr, keine Geschichten mehr
Geh lieber mit Anstand

Einst waren wir wach bis Sonnenaufgang
Oh, diese Zeiten vermisse ich
Leg deine Lippen auf meine Finger
Ich sehne mich nach deinem Kuss

Refrain

Die Karten auf den Tisch
Sag mir, wo du gewesen bist
Es tut mir schon ewig leid
Du bist nie da