Return - Life Must Go On - перевод текста песни на русский

Life Must Go On - Returnперевод на русский




Life Must Go On
Жизнь должна продолжаться
mornin' has come, midnight is gone
Утро настало, полночь прошла,
your pictures lit up by the rising sun
Твои фото освещены восходящим солнцем.
a new day is born, calmin' the storm
Новый день рождается, успокаивая бурю,
or another restless night
Или это очередная бессонная ночь.
i still hear the doctors words
Я все еще слышу слова врачей,
so clear, in the atticts of my mind
Так отчетливо, на чердаке моего разума,
echoin' the fairs inside me
Отражая страхи внутри меня
and all the tears that binds me
И все слезы, которые связывают меня
to our love
С нашей любовью.
thru the wind and the shadows
Сквозь ветер и тени
we walked on
Мы шли вперед
and we kept on belivin'
И продолжали верить,
the end wouldn't come
Что конец не наступит.
life must go on, but i don't know how
Жизнь должна продолжаться, но я не знаю, как,
today and tomorrow
Сегодня и завтра.
life must go on, but i don't know how
Жизнь должна продолжаться, но я не знаю, как,
today and tomorrow
Сегодня и завтра.
yesterday's dreams are gone
Вчерашние мечты исчезли,
dead an' gone,
Мертвы и ушли,
but they won't be forgotten
Но они не будут забыты.
my love for you will live forever
Моя любовь к тебе будет жить вечно,
all our time together, won't fade away
Все наше время вместе не исчезнет.
thru the wind and the shadows
Сквозь ветер и тени
we walked on
Мы шли вперед
and we kept on belivin'
И продолжали верить,
the end wouldn't come
Что конец не наступит.
life must go on, but i don't know how
Жизнь должна продолжаться, но я не знаю, как,
today and tomorrow
Сегодня и завтра.
life must go on, but i don't know how
Жизнь должна продолжаться, но я не знаю, как,
today and tomorrow
Сегодня и завтра.
mornin' has come, midnight is gone
Утро настало, полночь прошла.





Авторы: Mark Williams, Jonathan David Bellion, Raul Ignacio Cubina, Mikael Marvin Temrowski, Jonny Simpson, Khaya Cohen, Seth Reger, Patrick Wimberly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.