Russian Roulette - Return перевод на немецкий

Russian Roulette

what do ya' think you're doin'
better think through what you're doin'
step back, see your life is a ruin
your body ain't built for abusing like that

stop and get out
get out of the suicide circus
you better stand up and shout
hit the brakes you're on the road to madness

but where will it end
soon you've reached the end of the line
when you're hungry for action
and living on lies
you're playing russian roulette with your life

just stop pretending
you're a victim of society
yeah, the times are changin'
yesterdays not what tomorrow will be

you got to make peace with your mind
the moment of truth is in your hand
so don't let it slip by
don't hide your head in the sand

or else it's the end
you'll reach the end of the line
cause' when you're for action
and living on lies
you're playing russian roulette with your life

Russisches Roulette

Was glaubst du, was du da tust?
Du solltest besser überlegen, was du tust.
Tritt zurück, sieh doch, dein Leben liegt in Trümmern.
Dein Körper ist nicht dafür gemacht, so missbraucht zu werden.

Hör auf und steig aus.
Raus aus diesem Selbstmord-Zirkus.
Steh lieber auf und schrei es raus.
Tritt auf die Bremse, du bist auf dem Weg in den Wahnsinn.

Aber wo wird das enden?
Bald ist Endstation für dich.
Wenn du nach Action gierst
und von Lügen lebst,
spielst du Russisches Roulette mit deinem Leben.

Hör einfach auf, so zu tun,
als wärst du ein Opfer der Gesellschaft.
Ja, die Zeiten ändern sich.
Gestern ist nicht das, was morgen sein wird.

Du musst mit dir ins Reine kommen.
Der Augenblick der Wahrheit liegt in deiner Hand.
Also lass ihn nicht entwischen.
Steck den Kopf nicht in den Sand.

Sonst ist es das Ende.
Dann erreichst du das Ende der Fahnenstange.
Denn wenn du nach Action gierst
und von Lügen lebst,
spielst du Russisches Roulette mit deinem Leben.