Woke Up a Rebel - Reuben And The Dark перевод на немецкий

Woke Up a Rebel

The blood will not dry
And time will not heal
I want to be free
But the blood will not dry

And the sun disappeared
Through the hole in the sky
Oh, they made me a shadow
And blackened my bones
But I will rise

I died like a saint
Was reborn a devil
I slept like a slave
And woke up a rebel
I died like a saint
Was reborn a devil
I slept like a slave
And woke up a rebel

Oh-oh-oh
Woke up a rebel, woke up a rebel
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Woke up a rebel, a rebel

I am wild, I am lost
I am sick, I am damned
But I am holding redemption in the palm of my hand
So I tighten my fist
And sharpen my teeth
It's a promise I made
It's secret I keep

I am lookin' for trouble
And trouble I will find
You will get what is comin'
I'll take back what is mine
I'll set fire to this dream
I'll set fire to this dream
And I will rise

I died like a saint
Was reborn a devil
I slept like a slave
And woke up a rebel
I died like a saint
Was reborn a devil
I slept like a slave
And woke up a rebel

Oh-oh-oh
Woke up a rebel, woke up a rebel
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Woke up a rebel, a rebel
Oh-oh-oh
Woke up a rebel, woke up a rebel
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Woke up a rebel

Als Rebell erwacht

Das Blut wird nicht trocknen
Und die Zeit wird nicht heilen
Ich will frei sein
Aber das Blut wird nicht trocknen

Und die Sonne verschwand
Durch das Loch im Himmel
Oh, sie machten mich zu einem Schatten
Und schwärzten meine Knochen
Aber ich werde aufstehen

Ich starb wie ein Heiliger
Wurde als Teufel wiedergeboren
Ich schlief wie ein Sklave
Und erwachte als Rebell
Ich starb wie ein Heiliger
Wurde als Teufel wiedergeboren
Ich schlief wie ein Sklave
Und erwachte als Rebell

Oh-oh-oh
Erwachte als Rebell, erwachte als Rebell
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Erwachte als Rebell, ein Rebell

Ich bin wild, ich bin verloren
Ich bin krank, ich bin verdammt
Aber ich halte die Erlösung in meiner Handfläche
Also balle ich meine Faust
Und schärfe meine Zähne
Es ist ein Versprechen, das ich gab
Es ist ein Geheimnis, das ich bewahre

Ich suche nach Ärger
Und Ärger werde ich finden
Du wirst bekommen, was dir zusteht
Ich werde zurücknehmen, was mein ist
Ich werde diesen Traum in Brand setzen
Ich werde diesen Traum in Brand setzen
Und ich werde aufstehen

Ich starb wie ein Heiliger
Wurde als Teufel wiedergeboren
Ich schlief wie ein Sklave
Und erwachte als Rebell
Ich starb wie ein Heiliger
Wurde als Teufel wiedergeboren
Ich schlief wie ein Sklave
Und erwachte als Rebell

Oh-oh-oh
Erwachte als Rebell, erwachte als Rebell
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Erwachte als Rebell, ein Rebell
Oh-oh-oh
Erwachte als Rebell, erwachte als Rebell
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Erwachte als Rebell