Humankind - Reuben And The Dark перевод на немецкий

Humankind

I wanna know what it feels like
I wanna know what it feels like
To be one flame in a fire
One voice in a choir

I know i shouldn't feel like this
But i know life shouldn't be like this
Tell me is there something i have missed
Why do i feel like this

Give me love
The human kind
Give me the pain
The human kind
Give me love
The human kind
I wanna feel the pain of
Humankind

Open eyes under closed eyelids
I see the sky turn violent
I can see myself inside it
Suffering in silence

If the wind can change i can change too
If pain is real then i am real too
Just once before i die
I wanna know what it's like to be alive

Give me love
The human kind
Give me the pain
The human kind
Give me love
The human kind
I wanna feel the pain of
Humankind (bis)

Menschheit

Ich will wissen, wie es sich anfühlt
Ich will wissen, wie es sich anfühlt
Eine Flamme in einem Feuer zu sein
Eine Stimme in einem Chor

Ich weiß, ich sollte mich nicht so fühlen
Aber ich weiß, das Leben sollte nicht so sein
Sag mir, gibt es etwas, das ich verpasst habe
Warum fühle ich mich so

Gib mir Liebe
Die menschliche Art
Gib mir den Schmerz
Die menschliche Art
Gib mir Liebe
Die menschliche Art
Ich will den Schmerz spüren von
Der Menschheit

Offene Augen unter geschlossenen Lidern
Ich sehe den Himmel gewalttätig werden
Ich kann mich darin sehen
Leidend in der Stille

Wenn der Wind sich ändern kann, kann ich mich auch ändern
Wenn Schmerz real ist, dann bin ich auch real
Nur einmal, bevor ich sterbe
Ich will wissen, wie es ist, lebendig zu sein

Gib mir Liebe
Die menschliche Art
Gib mir den Schmerz
Die menschliche Art
Gib mir Liebe
Die menschliche Art
Ich will den Schmerz spüren von
Der Menschheit (bis)