Текст и перевод песни Rev. James Cleveland - A Good Day

A Good Day

(It's been a good day), I thank God for it.
(It has been a good day), I thank God for it.

(I've had some heartache and pain,
Sunshine and rain, some ups, some downs,
Some smiles, some frowns)

(It's been a good day), good day.
(It has been a good day), good day.

I've got my health and strength,
And I know that I'm His child.

We should be grateful
For all that He gives us.
We should be grateful
That He let us see a brand new day.

I thank God, I thank God for it,
Health and strength,
And I know that I'm His child.

Une bonne journée

(C'est une bonne journée), je remercie Dieu pour ça.
(Ce fut une bonne journée), je remercie Dieu pour ça.

(J'ai eu des chagrins et de la douleur,
Du soleil et de la pluie, des hauts et des bas,
Des sourires, des grimaces)

(C'est une bonne journée), une bonne journée.
(Ce fut une bonne journée), une bonne journée.

J'ai ma santé et ma force,
Et je sais que je suis son enfant.

Nous devrions être reconnaissants
Pour tout ce qu'il nous donne.
Nous devrions être reconnaissants
Qu'il nous ait permis de voir un tout nouveau jour.

Je remercie Dieu, je remercie Dieu pour ça,
La santé et la force,
Et je sais que je suis son enfant.