Rev. James Cleveland - Lord Do It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rev. James Cleveland - Lord Do It




Lord Do It
Seigneur, fais-le
Lord, do it
Seigneur, fais-le
(Lord, do it)
(Seigneur, fais-le)
Lord, please do it for me
Seigneur, s'il te plaît, fais-le pour moi
(Lord, do it for me)
(Seigneur, fais-le pour moi)
This is a cry if you love your children, Lord
C'est un cri si tu aimes tes enfants, Seigneur
(Lord) Lord, do it
(Seigneur) Seigneur, fais-le
Hmm do it for me
Hmm fais-le pour moi
(Do it for me right now)
(Fais-le pour moi tout de suite)
I believe I will say it again
Je crois que je vais le redire
If you get it in trouble, you can say
Si tu te retrouves dans le pétrin, tu peux dire
(Lord...) "Lord, do it" (...do it)
(Seigneur...) "Seigneur, fais-le" (...fais-le)
'Cause we know You to be a way-maker today
Parce que nous savons que tu es un faiseur de chemins aujourd'hui
If you're sick you can say, "Lord, do it"
Si tu es malade, tu peux dire : "Seigneur, fais-le"
(Lord, do it for me)
(Seigneur, fais-le pour moi)
Because we know You're a doctor
Parce que nous savons que tu es un médecin
If your heart is heavy you can say, "Lord..."
Si ton cœur est lourd, tu peux dire : "Seigneur..."
(Lord, do it) "Lord, do it"
(Seigneur, fais-le) "Seigneur, fais-le"
Do it for me (Do it for me)
Fais-le pour moi (Fais-le pour moi)
Please, Sir, right now
S'il te plaît, mon Seigneur, tout de suite
If you've read your Bible
Si tu as lu ta Bible
You've read the story
Tu as lu l'histoire
About the man
De l'homme
That could not see, hallelujahs
Qui ne pouvait pas voir, alléluia
But he heard that Jesus was coming by
Mais il a entendu dire que Jésus passait
He just inched his way along and cried out
Il s'est juste avancé et a crié
"Jesus, lay your hand, please lay your hand on me"
"Jésus, pose ta main, s'il te plaît, pose ta main sur moi"
And I heard the blind man say
Et j'ai entendu l'aveugle dire
"I know you can do it"
"Je sais que tu peux le faire"
(Lord, do it)
(Seigneur, fais-le)
You took two little fish and five loaves of bread and fed five thousand
Tu as pris deux petits poissons et cinq pains et tu as nourri cinq mille personnes
(Lord do it for me) I know You can do it, oh yes, You can
(Seigneur, fais-le pour moi) Je sais que tu peux le faire, oh oui, tu le peux
You went to the grave yard one day
Tu es allé au cimetière un jour
And told a dead man to get up so
Et tu as dit à un homme mort de se lever, alors
(Lord do it) I know You can do it
(Seigneur, fais-le) Je sais que tu peux le faire
I know You can do it. I know You can do it
Je sais que tu peux le faire. Je sais que tu peux le faire
So here's my little problem, Jesus
Alors voici mon petit problème, Jésus
(Do it for me) fix it for me right now, oh yeah
(Fais-le pour moi) résous-le pour moi tout de suite, oh oui
I'm going to ask one more time
Je vais te demander une dernière fois
'Cause I know You can do it, Master
Parce que je sais que tu peux le faire, Maître
(Lord...) I know You can do it (...do it)
(Seigneur...) Je sais que tu peux le faire (...fais-le)
You went to a wedding one night and turned water into wine
Tu es allé à un mariage une nuit et tu as transformé l'eau en vin
I know You can do it (Lord, do it for me)
Je sais que tu peux le faire (Seigneur, fais-le pour moi)
I know you can do it, Lord, do it for me
Je sais que tu peux le faire, Seigneur, fais-le pour moi
And then You went one Friday eve
Et puis tu es allé un vendredi soir
And hung on Calvary and died for my sins
Et tu t'es pendu au Calvaire et tu es mort pour mes péchés
I know You can do it Master, I know You can do it
Je sais que tu peux le faire, Maître, je sais que tu peux le faire
So please do it for me right now
Alors s'il te plaît, fais-le pour moi tout de suite
Do it for me (do it for me) right now
Fais-le pour moi (fais-le pour moi) tout de suite
You see when you ask the Lord to do something for you he can do it in a hurry
Tu vois, quand tu demandes au Seigneur de faire quelque chose pour toi, il peut le faire très vite
Do it for me, while I'm still singing, right now
Fais-le pour moi, pendant que je chante encore, tout de suite
Yes Sir, yeah-yeah Lord, please
Oui, mon Seigneur, oui, Seigneur, s'il te plaît
(Do it for me right now)
(Fais-le pour moi tout de suite)





Авторы: James Cleveland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.