Текст и перевод песни Rev Theory - Far from Over (Live)

Far from Over (Live)

Wait
There was a brighter day
Where I could view the world
Without the sorrows that I′ve known (What if I could feel)
Now it's a different place
Memories fade away
Without a trace
But there′s a shadow
A shadow I can't feel
My eyes are closing softly (I never wanted to be)
Inside these walls I fade away (I never wanted to be)
Still holding on 'cause this is
Far from over
I won′t say goodnight
My heart′s grown colder
Waiting for the sun to rise again
Crawling closer
So save your kiss goodbye
It's far from over
I won′t fear anymore
Wait
I know it's not too late
Even though the innocence is scarred
There′s still tomorrow (What if I could see)
I could just escape
Close my eyes and dream about
A sentimental vision
A vision I could feel
This time I won't go softly (I never wanted to be)
Refuse to simply fade away (I never wanted to be)
Still holding on ′cause this is
Far from over
I won't say goodnight
My heart's grown colder
Waiting for the sun to rise again
Crawling closer
So save your kiss goodbye
It′s far from over
I won′t fear anymore
What if I could feel
What if I could see (What if I could see)
Again
It's far from over
And I am crawling closer
Far from over
I won′t say goodnight
My heart's grown colder
Waiting for the sun to rise again
Crawling closer
So save your kiss goodbye
It′s far from over
I won't fear anymore
Far from over
Far from over (Waiting for the sun)
Far from over
I won′t fear anymore

Еще не конец (Live)

Постой,
был день светлее,
где я мог видеть мир
без печалей, что я познал. (Что, если бы я мог чувствовать?)
Теперь это другое место,
воспоминания исчезают
бесследно.
Но есть тень,
тень, которую я не могу почувствовать.
Мои глаза мягко закрываются. (Я никогда не хотел быть)
Внутри этих стен я исчезаю. (Я никогда не хотел быть)
Всё ещё держусь, потому что это
ещё не конец.
Я не скажу "спокойной ночи".
Моё сердце стало холоднее,
жду восхода солнца.
Подползаю ближе,
так что сохрани свой прощальный поцелуй.
Это ещё не конец.
Я больше не буду бояться.
Постой,
я знаю, что ещё не слишком поздно,
даже если невинность поражена шрамами,
всё ещё есть завтра. (Что, если бы я мог видеть?)
Я мог бы просто сбежать,
закрыть глаза и мечтать о
чувственном видении,
видении, которое я мог бы почувствовать.
На этот раз я не уйду тихо. (Я никогда не хотел быть)
Отказываюсь просто исчезать. (Я никогда не хотел быть)
Всё ещё держусь, потому что это
ещё не конец.
Я не скажу "спокойной ночи".
Моё сердце стало холоднее,
жду восхода солнца.
Подползаю ближе,
так что сохрани свой прощальный поцелуй.
Это ещё не конец.
Я больше не буду бояться.
Что, если бы я мог чувствовать?
Что, если бы я мог видеть? (Что, если бы я мог видеть?)
Снова.
Это ещё не конец.
И я подползаю ближе.
Ещё не конец.
Я не скажу "спокойной ночи".
Моё сердце стало холоднее,
жду восхода солнца.
Подползаю ближе,
так что сохрани свой прощальный поцелуй.
Это ещё не конец.
Я больше не буду бояться.
Ещё не конец.
Ещё не конец. (Жду солнца)
Ещё не конец.
Я больше не буду бояться.