The Top - Reveal перевод на немецкий

The Top

They told me have a dream, they said dream big
But now I'm dreaming, why they telling me to leave this
South-side brown skin kid
Be the reason they don't see me with the accolades
I should be in school, but I'm not, so I have to pay,
Saying I ain't doing nutting, when I'm doing something
They just treat my like a track and trace
Sacrifices written on my bills and I'm cool with it
And I'm used to it

And I got my own money coming in
I'm a solo kid
Kinda' new to it
They be like "I don't know him"
I been changing a lot
Breaking & making the box
Hustle for the the top
And I got my own money coming in
I'm a solo kid
Kinda' new to it
They be like "I don't know him"
I been changing a lot
Breaking & making the box
Hustle for the the top

I used to throwback days, but now I'm tryna' catch life
Used to be cool, but now I'm tryna' act right
Been going out, just so I can get a pay
My father doing overtime is just another day
I remember when I told my brother bout the dream
Told him bout my idols and the man I wanna be
He said go for it, A to B, ain't no in between
Went back into my room to reading lyrics on the screen
School days I was really tryna do the best
My father always questioning, keeping me in check
"Fuck about your feelings, how you doing in your tests?"
"Show me all the numbers I don't care about the rest"
As a kid, that's the way that it would translate
Either its bad, or not enough, I never had praise
And so I had praise myself on a bad day
And good days, I would treat it like a glass raise

And so I had faith
A lot of it
Classmates thinking he's either stupid or he's way too confident
People underestimating, I was way too fond of it
Fake love in all the voices, it way too obvious
I would've been a fool not to expect hate
But as I kept going, all they did was spectate
But now I kill the hate with kindness, that's the best way
And if not, then I'm silent, cos karma go'n let the rest pay
I want money and riches but not too much
Cos if I'm 6 feet deep, then tell me who won?
I wanna cherish the moments, and make new ones
My family the reason I'm here, the reason I'm doing sum'n
And I got a little message for the future wifey
She's go'n probably be a dime, wanna live it pricey
If I'm ever zoned in, girl just take it lightly
If we tryna live good, gotta sacrifice things
Big dreams that's I had, I keep going back
Mom would always find notes all up in my bag
School days, play ball, then it's to the class
Home time, go and eat, then it's to raps
Making tracks, yeah knew that it would turn a habit
I can't live without this music, turned into an addict
And right now the track sounds like gold to me
Day by day, I keep it going

And I got my own money coming in
I'm a solo kid
Kinda' new to it
They be like "I don't know him"
I been changing a lot
Breaking & making the box
Hustle for the the top
And I got my own money coming in
I'm a solo kid
Kinda' new to it
They be like "I don't know him"
I been changing a lot
Breaking & making the box
Hustle for the the top

Die Spitze

Sie sagten mir, ich solle einen Traum haben, sie sagten, träume groß
Aber jetzt, wo ich träume, warum sagen sie mir, ich solle das hier lassen
Südseiten-Junge mit brauner Haut
Sei der Grund, warum sie mich nicht mit den Auszeichnungen sehen
Ich sollte in der Schule sein, bin ich aber nicht, also muss ich bezahlen,
Sagen, ich tu nichts, obwohl ich etwas tue
Sie behandeln mich einfach wie eine Sendungsverfolgung
Opfer stehen auf meinen Rechnungen und ich bin cool damit
Und ich bin daran gewöhnt

Und ich hab mein eigenes Geld, das reinkommt
Ich bin ein Einzelgänger
Bin irgendwie neu dabei
Sie sagen dann: "Ich kenn ihn nicht"
Ich hab mich sehr verändert
Breche die Box & erschaffe sie neu
Ackere für die Spitze
Und ich hab mein eigenes Geld, das reinkommt
Ich bin ein Einzelgänger
Bin irgendwie neu dabei
Sie sagen dann: "Ich kenn ihn nicht"
Ich hab mich sehr verändert
Breche die Box & erschaffe sie neu
Ackere für die Spitze

Ich habe früher in Erinnerungen geschwelgt, aber jetzt versuche ich, das Leben einzufangen
Früher war ich cool, aber jetzt versuche ich, mich richtig zu verhalten
Bin ausgegangen, nur damit ich bezahlt werde
Mein Vater macht Überstunden, das ist nur ein weiterer Tag
Ich erinnere mich, als ich meinem Bruder von dem Traum erzählte
Erzählte ihm von meinen Idolen und dem Mann, der ich sein will
Er sagte, mach es, von A nach B, da gibt's nichts dazwischen
Ging zurück in mein Zimmer, um Songtexte auf dem Bildschirm zu lesen
In der Schulzeit versuchte ich wirklich, mein Bestes zu geben
Mein Vater stellte immer Fragen, hielt mich unter Kontrolle
"Scheiß auf deine Gefühle, wie läuft's bei deinen Tests?"
"Zeig mir all die Zahlen, der Rest ist mir egal"
Als Kind kam das so bei mir an
Entweder war es schlecht oder nicht genug, ich wurde nie gelobt
Und so musste ich mich an schlechten Tagen selbst loben
Und an guten Tagen feierte ich das, als würde man das Glas erheben

Und so hatte ich Glauben
Eine Menge davon
Klassenkameraden dachten, er ist entweder dumm oder viel zu selbstbewusst
Leute unterschätzten mich, das gefiel mir viel zu sehr
Falsche Liebe in all den Stimmen, es war viel zu offensichtlich
Ich wäre ein Narr gewesen, keinen Hass zu erwarten
Aber als ich weitermachte, taten sie nichts als zuschauen
Aber jetzt töte ich den Hass mit Freundlichkeit, das ist der beste Weg
Und wenn nicht, dann schweige ich, denn Karma wird den Rest bezahlen lassen
Ich will Geld und Reichtümer, aber nicht zu viel
Denn wenn ich sechs Fuß tief liege, sag mir, wer hat dann gewonnen?
Ich will die Momente wertschätzen und neue schaffen
Meine Familie ist der Grund, warum ich hier bin, der Grund, warum ich etwas tue
Und ich hab eine kleine Nachricht für meine zukünftige Frau
Sie wird wahrscheinlich eine 10/10 sein, will ein teures Leben führen
Wenn ich mal total fokussiert bin, Mädchen, nimm es einfach locker
Wenn wir gut leben wollen, müssen wir Dinge opfern
Große Träume, die ich hatte, ich kehre immer wieder zu ihnen zurück
Mama fand immer Zettel überall in meiner Tasche
Schultage, Ball spielen, dann ab in den Unterricht
Nach Hause, essen gehen, dann ging's ans Rappen
Tracks machen, ja, ich wusste, dass das zur Gewohnheit wird
Ich kann ohne diese Musik nicht leben, bin süchtig geworden
Und gerade jetzt klingt der Track für mich wie Gold
Tag für Tag mache ich weiter

Und ich hab mein eigenes Geld, das reinkommt
Ich bin ein Einzelgänger
Bin irgendwie neu dabei
Sie sagen dann: "Ich kenn ihn nicht"
Ich hab mich sehr verändert
Breche die Box & erschaffe sie neu
Ackere für die Spitze
Und ich hab mein eigenes Geld, das reinkommt
Ich bin ein Einzelgänger
Bin irgendwie neu dabei
Sie sagen dann: "Ich kenn ihn nicht"
Ich hab mich sehr verändert
Breche die Box & erschaffe sie neu
Ackere für die Spitze