Reveal - Writing in the Room - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Reveal - Writing in the Room




Been trying to get this shit running and get to, yeah yeah
Я пытался запустить это дерьмо и добраться до него, да, да
Been trying to get this shit running and get to, ayy, look
Я пытался запустить это дерьмо и добраться до ... Эй, смотри
Been trying to get this shit running and get to working
Я пытался запустить это дерьмо и приступить к работе
They say talk that is cheap, I say that it's worthless
Они говорят, что слова ничего не стоят, а я говорю, что они ничего не стоят.
Facing my fears got me hurting to make a move
Столкнувшись лицом к лицу со своими страхами мне было больно сделать шаг
But I'm certain whatever I do
Но я уверен, что бы я ни делал.
What I choose it ain't a burden
То что я выбираю это не бремя
Been thinking family and future maybe a little too much
Я думал о семье и будущем может быть немного чересчур много
I know that balance is needed but still I can't get enough
Я знаю, что баланс необходим, но все еще не могу насытиться.
I'm here smiling yeah I know that this that shit that I love
Я здесь улыбаюсь да я знаю что это то дерьмо которое я люблю
It's like being with your woman treat her like she the one
Это все равно что быть со своей женщиной обращаться с ней так как будто она единственная
If I don't find me a woman then music go'n be the one
Если я не найду себе женщину, тогда музыка будет единственной.
Cos it be here when I was down and I hope it's here when I'm up
Потому что он был здесь, когда я был внизу, и я надеюсь, что он будет здесь, когда я поднимусь.
Trying to make it go at pace, with no rush
Пытаюсь сделать так, чтобы все шло в темпе, без спешки.
Rvl reveal the first one to do it in his blood, yeah
РВЛ был первым, кто сделал это в своей крови, да
I wasn't joking when I said that TV a disease
Я не шутил, когда сказал, что телевидение-это болезнь.
The news channel using press just for getting p's
Новостной канал использует прессу только для того чтобы получать Пи
They show 100 bad things about climate change
Они показывают 100 плохих вещей об изменении климата
What a shame! Then go on to Selling you some mickey d's
Какой позор! - а потом продолжаю продавать тебе Микки Ди.
I'm getting tired of that title called 'breaking news'
Я уже устал от названия "срочные новости".
It's fixing nothing but best believe that's its breaking you
Это ничего не исправляет но лучше поверь что это сломает тебя
Breaking the time that you could use for yourself
Ломая время, которое ты мог бы использовать для себя.
For your family and give that shit right back to everybody else
Ради своей семьи и верни это дерьмо всем остальным
Most of the time, I'm trying to not be a slave to this mind
Большую часть времени я пытаюсь не быть рабом этого разума.
Before I choose I hope my gut is gonna make it on time
Прежде чем я выберу, я надеюсь, что мое чутье сделает это вовремя.
Reminisce school days, waiting for the pips
Вспомните школьные дни, ожидая пипсов.
So I could go home hella' fast and try to make a couple hits
Так что я мог бы чертовски быстро вернуться домой и попытаться сделать пару хитов
It was more than just a break from doing homework after school
Это было больше, чем просто перерыв после уроков.
It was more than being popular because that shit was cool
Это было больше, чем быть популярным, потому что это было круто.
It was necessary, mandatory, just like eating food
Это было необходимо, обязательно, как есть пищу.
If I don't get no music in me probably didn't know what to do
Если я не получу никакой музыки во мне, возможно, я не знаю, что делать.
What I'm saying this was close to me
То, что я говорю, было близко ко мне.
Might not be close to you, but shit to me?
Может быть, я и не близок к тебе, но для меня-дерьмо.
I had to stop studying just so I could rap to beats
Мне пришлось бросить учебу, чтобы читать рэп под бит.
Everybody said I lost a lot of a weight
Все говорили, что я сильно похудел.
I guess this music had me locked so hard
Наверное, эта музыка так сильно меня заперла.
I didn't even wanna eat
Я даже есть не хотел.
And imma' keep writing in the room
И я продолжу писать в комнате.
Staying talking bout the problems
Оставаясь говорить о проблемах
Straight styling with the tunes, imma'
Прямой стиль с мелодиями, Имма'
And imma' stay dreaming bout the views
И я останусь мечтать о тех видах
Young city really coming up
Молодой город действительно приближается
The youngins coming through, hold up
Молодые люди, проходящие мимо, держитесь!
And imma' keep on writing in the room
И я продолжу писать в комнате.
Staying talking bout the problems
Оставаясь говорить о проблемах
Straight styling with the tunes, imma'
Прямой стиль с мелодиями, Имма'
And imma' stay dreaming bout the views
И я останусь мечтать о тех видах
Young city really coming up
Молодой город действительно приближается
The youngins coming through, yeah
Молодые люди проходят через это, да
Speak it from the heart, imma tell my part, one story
Скажи это от всего сердца, я расскажу свою часть, одну историю.
Rvl reveal levitating from that one story to the second one
Rvl показывает левитацию от одной истории ко второй
5am and I ain't even done
5 утра а я еще даже не закончил
Working for the win, people faking, all they do is stunt
Работая ради победы, люди притворяются, все, что они делают, - это трюк.
Hopping on a track like a trampoline
Прыгаю по дорожке, как на батуте.
A lot of fake dudes here, I ain't having these
Здесь много фальшивых чуваков, но у меня их нет
Trying to make moves out here, moving to a dream
Пытаюсь сделать шаги здесь, двигаюсь к мечте.
I would dream about the fantasies, trying to set the scene, yeah
Я бы мечтал о фантазиях, пытаясь создать сцену, да
I can't talk about no struggle
Я не могу говорить о борьбе.
Blessings never come in bundles
Благословения никогда не приходят пачками.
I've seen people have it worse
Я видел людей и похуже.
Like somebody living cursed
Как будто кто то живущий проклят
Who we letting the bubble
Кому мы позволяем пузыриться
I don't really want a bundle
На самом деле мне не нужен сверток.
Sorry if you didn't get it
Извини, если ты не понял,
Cos we aiming to be first
Потому что мы стремимся быть первыми.
Papa said it's hard to see it
Папа сказал, что это трудно увидеть.
Momma said do your thing
Мама сказала Делай Свое дело
I could turn around and leave it
Я мог бы развернуться и уйти.
Fuck it maybe I'm insane
К черту все может быть я сошел с ума
Lately I been in the books
В последнее время я был в книгах.
Trying to read about the ways
Пытаюсь прочитать о путях ...
But ain't way for everybody tho
Но это не для всех Тхо
Its just another day
Это просто еще один день
Yeah this coming from my home, from the room, KB
Да, это доносится из моего дома, из комнаты, КБ
I don't really trust nobody if they say it then they leave
На самом деле я никому не доверяю если они говорят это то уходят
I ain't sorry, if you hurt you're getting bodied
Мне не жаль, если тебе больно, ты становишься сильнее.
I be always planning out the end and I ain't started
Я всегда планирую конец, и я еще не начал.
Yeah this rvl reveal, going up, that's my deal
Да, это откровение rvl, поднимающееся вверх, это моя сделка
Never drugs, with the music I feel like I'm popping pills
Никаких наркотиков, под музыку я чувствую себя так, словно глотаю таблетки.
Cos I'm living my reality
Потому что я живу своей реальностью
Some would call it insanity
Некоторые назвали бы это безумием.
I was saying nothing
Я ничего не говорил.
And now this shit is really motherfucking happening, dawg
И теперь это дерьмо действительно происходит, черт возьми, чувак
And imma' keep on writing in the room
И я продолжу писать в комнате.
Staying talking bout the problems
Оставаясь говорить о проблемах
Straight styling with the tunes, imma
Прямой стиль с мелодиями, Имма
And imma' stay dreaming bout the views
И я останусь мечтать о тех видах
Young city really coming up
Молодой город действительно приближается
Youngins coming through, yeah
Молодняк проходит, да
And imma' keep on writing in the room
И я продолжу писать в комнате.
Staying talking bout the problems
Оставаясь говорить о проблемах
Straight styling with the tunes, imma
Прямой стиль с мелодиями, Имма
And imma' stay dreaming bout the views
И я останусь мечтать о тех видах
Young city really coming up
Молодой город действительно приближается
The youngins pulling through, straight up
Молодняк пробивается вперед, прямо вверх.
Skrrrrrr
Скрррррр
Skrrrrrr
Скрррррр






Авторы: Inderpreet Bhaur

Reveal - Writing in the Room
Альбом
Writing in the Room
дата релиза
01-05-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.