Dance for You - Revel Day перевод на немецкий

Dance for You

Can I dance for you
Would that be cool

Butterflies in my stomach
Butterflies in my chest
Heart beats like a bird that's humming
Just your words cuz you know me best

Let's take a walk down a brick road
Click your heels and we'll be there
Cuz I want you do you want me too

Once you hear the rhythm playing
Promise you won't be complaining
I'll be a fool if its for you
So once my body gets to swaying
Promise you won't be complaining
And I'll be saying

Can I dance for you
Would that be cool

Beautiful girls are common
Funny girls are real sweet
I don't say these words often
Loving you left me weak

Let's take a walk down a brick road
Click your heels and we'll be there
Cuz I want you do you want me too

Once you hear the rhythm playing
Promise you won't be complaining
I'll be a fool if its for you
So once my body gets to swaying
Promise you won't be complaining
And I'll be saying

Every heart in the world is looking for a partner
Many fish in the see but there's one I'm chasing after
Not afraid to tell the world who I choose
Babe it's you

Can I dance for you
Would that be cool

I don't get like this
But I kinda miss
Your attention did I mention

Can I dance for you
Would that be cool

Tanz für Dich

Kann ich für dich tanzen?
Wäre das cool?

Schmetterlinge in meinem Bauch
Schmetterlinge in meiner Brust
Mein Herz schlägt wie ein Vogel, der summt
Nur deine Worte, denn du kennst mich am besten

Lass uns einen Ziegelweg entlanggehen
Klick mit deinen Absätzen und wir sind da
Denn ich will dich, willst du mich auch?

Wenn du den Rhythmus hörst
Versprich mir, dass du dich nicht beschwerst
Ich bin gern ein Narr für dich
Also, wenn mein Körper anfängt zu schwingen
Versprich mir, dass du dich nicht beschwerst
Und ich werde sagen

Kann ich für dich tanzen?
Wäre das cool?

Schöne Mädchen gibt es viele
Lustige Mädchen sind echt süß
Ich sage diese Worte nicht oft
Dich zu lieben, hat mich schwach gemacht

Lass uns einen Ziegelweg entlanggehen
Klick mit deinen Absätzen und wir sind da
Denn ich will dich, willst du mich auch?

Wenn du den Rhythmus hörst
Versprich mir, dass du dich nicht beschwerst
Ich bin gern ein Narr für dich
Also, wenn mein Körper anfängt zu schwingen
Versprich mir, dass du dich nicht beschwerst
Und ich werde sagen

Jedes Herz auf der Welt sucht einen Partner
Viele Fische im Meer, aber es gibt eine, der ich nachjage
Ich habe keine Angst, der Welt zu sagen, wen ich wähle
Schatz, du bist es

Kann ich für dich tanzen?
Wäre das cool?

Ich bin nicht oft so
Aber ich vermisse irgendwie
Deine Aufmerksamkeit, habe ich das erwähnt?

Kann ich für dich tanzen?
Wäre das cool?