Stains - Revel Day перевод на немецкий

Stains

Pink Stains, on the collar of my t-shirt
I went home, in traffic on my way to work
Little did I know you, left your mark on me
My mind, still reeling from last night
My heart knows that something doesn't feel right
Little did I know you, marked your territory

Ooo girl what happened to you
What did I do to make you feel the way you do
You say
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Stains I can't take off

Pink stains, smells like insecurity
I can't help the part of him you see in me
Still trying to fix the puzzle pieces
Hey girl (hey boy) you don't think I love you
Check my phone and my clothes
I only want to be with you
Didn't I promise you a love story?

Ooo girl what happened to you
What did I do to make you feel the way you do
You say
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Stains I can't take off

New phone who dis, new vibe know this
Keep snapping at my neck turn my pink stain to a red one
Black one, I'm done cuz we'll never be one
Yeah yeah yeah, we wasting time in the long run
I can't help thinking that it's not me, that it's you
Maybe the inside of your soul is just as twisted as your cute
But it's fine, we're cool, we're kosure best believe I'm moving
It's a fairy tale ending far away's where I belong

Ooo girl what happened to you
What did I do to make you feel the way you do
You say
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Stains I can't take off

Flecken

Rosa Flecken, auf dem Kragen meines T-Shirts
Ich fuhr nach Hause, im Stau auf meinem Weg zur Arbeit
Ich wusste nicht, dass du dein Zeichen auf mir hinterlassen hast
Mein Kopf dreht sich noch von letzter Nacht
Mein Herz weiß, dass sich etwas nicht richtig anfühlt
Ich wusste nicht, dass du dein Revier markiert hast

Ooo Mädchen, was ist mit dir passiert?
Was habe ich getan, dass du dich so fühlst, wie du dich fühlst?
Du sagst
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Flecken, die ich nicht abbekomme

Rosa Flecken, riechen nach Unsicherheit
Ich kann nichts für den Teil von ihm, den du in mir siehst
Versuche immer noch, die Puzzleteile zusammenzusetzen
Hey Mädchen (hey Junge), du denkst, ich liebe dich nicht
Überprüfe mein Handy und meine Kleidung
Ich will nur mit dir zusammen sein
Habe ich dir nicht eine Liebesgeschichte versprochen?

Ooo Mädchen, was ist mit dir passiert?
Was habe ich getan, dass du dich so fühlst, wie du dich fühlst?
Du sagst
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Flecken, die ich nicht abbekomme

Neues Handy, wer ist das, neue Stimmung, merk dir das
Schnapp weiter nach meinem Hals, verwandel meinen rosa Fleck in einen roten
Schwarzen, ich bin fertig, denn wir werden nie eins sein
Ja, ja, ja, wir verschwenden auf lange Sicht Zeit
Ich kann nicht anders, als zu denken, dass ich es nicht bin, sondern du
Vielleicht ist das Innere deiner Seele genauso verdreht wie dein Äußeres
Aber es ist in Ordnung, wir sind cool, wir haben Kosure, glaub mir, ich gehe
Es ist ein Märchenende, weit weg ist der Ort, wo ich hingehöre

Ooo Mädchen, was ist mit dir passiert?
Was habe ich getan, dass du dich so fühlst, wie du dich fühlst?
Du sagst
(Womp womp womp womp womp)
(Womp womp womp womp womp)
Flecken, die ich nicht abbekomme