Текст и перевод песни Revelle - 12 jahre

12 jahre

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass alles gut wird in paar Jahren
In ein paar Jahren

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass nicht alles stimmt, was sie sagen, ey
In ein paar Jahren

Zwischen Menschen, die mich nicht geseh'n haben
Und Träumen, die ihn'n zu groß waren
Ich hab mich immer gefragt, ob mit mir etwas nicht stimmt

12 Jahre, 5 Tage die Woche
Minuten gezählt, bis ich raus war
Ich hab immer gewusst, hier gehör ich nicht hin

Doch deshalb weiß ich, wie es ist
Wenn man einfach selbst für sich da ist
Ist nur 'ne Frage der Zeit, bis die Dinge sich drehen

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass alles gut wird in paar Jahren
In ein paar Jahren

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass nicht alles stimmt, was sie sagen, ey
In ein paar Jahren

Zwischen Wänden, die mir viel zu eng waren
Und Herzen, die nicht immer gut waren
Hab ich manchmal verlernt, wie man glücklich ist

Doch dank dem Mädchen mit den Sommersprossen
Hab ich gewusst, dass ich's irgendwie schaffe
Dank ihr hatt ich wieder ein Lächeln im Gesicht

Ja, deshalb weiß ich wie es ist
Wenn jemand einfach so für dich da ist
Ist nur 'ne Frage der Zeit, bis die Dinge sich drehen

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass alles gut wird in paar Jahren
In ein paar Jahren

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass nicht alles stimmt, was sie sagen, ey
In ein paar Jahren, ey

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass alles gut wird in paar Jahren
In ein paar Jahren

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass nicht alles stimmt, was sie sagen, ey
In ein paar Jahren

12 years

Oh, sometimes I wish I could go back
And tell myself that it'll all be okay in a few years
In a few years

Oh, sometimes I wish I could go back
And tell myself that not everything they say is true, hey
In a few years

Between people who didn't see me
And dreams that were too big for them
I always wondered if something was wrong with me

12 years, 5 days a week
Counting down the minutes until I was out
I always knew I didn't belong here

But that's why I know what it's like
When you have to be there for yourself
It's just a matter of time before things turn around

Oh, sometimes I wish I could go back
And tell myself that it'll all be okay in a few years
In a few years

Oh, sometimes I wish I could go back
And tell myself that not everything they say is true, hey
In a few years

Between walls that were too confining for me
And hearts that weren't always kind
I sometimes forgot how to be happy

But thanks to the girl with the freckles
I knew I'd make it through somehow
Because of her, I had a smile on my face again

Yes, that's why I know what it's like
When someone is there for you, no matter what
It's just a matter of time before things turn around

Oh, sometimes I wish I could go back
And tell myself that it'll all be okay in a few years
In a few years

Oh, sometimes I wish I could go back
And tell myself that not everything they say is true, hey
In a few years, hey

Oh, sometimes I wish I could go back
And tell myself that it'll all be okay in a few years
In a few years

Oh, sometimes I wish I could go back
And tell myself that not everything they say is true, hey
In a few years