Текст и перевод песни Revelle - 12 jahre

12 jahre

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass alles gut wird in paar Jahren
In ein paar Jahren

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass nicht alles stimmt, was sie sagen, ey
In ein paar Jahren

Zwischen Menschen, die mich nicht geseh'n haben
Und Träumen, die ihn'n zu groß waren
Ich hab mich immer gefragt, ob mit mir etwas nicht stimmt

12 Jahre, 5 Tage die Woche
Minuten gezählt, bis ich raus war
Ich hab immer gewusst, hier gehör ich nicht hin

Doch deshalb weiß ich, wie es ist
Wenn man einfach selbst für sich da ist
Ist nur 'ne Frage der Zeit, bis die Dinge sich drehen

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass alles gut wird in paar Jahren
In ein paar Jahren

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass nicht alles stimmt, was sie sagen, ey
In ein paar Jahren

Zwischen Wänden, die mir viel zu eng waren
Und Herzen, die nicht immer gut waren
Hab ich manchmal verlernt, wie man glücklich ist

Doch dank dem Mädchen mit den Sommersprossen
Hab ich gewusst, dass ich's irgendwie schaffe
Dank ihr hatt ich wieder ein Lächeln im Gesicht

Ja, deshalb weiß ich wie es ist
Wenn jemand einfach so für dich da ist
Ist nur 'ne Frage der Zeit, bis die Dinge sich drehen

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass alles gut wird in paar Jahren
In ein paar Jahren

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass nicht alles stimmt, was sie sagen, ey
In ein paar Jahren, ey

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass alles gut wird in paar Jahren
In ein paar Jahren

Oh, manchmal würd ich gern zurück
Und mir sagen, dass nicht alles stimmt, was sie sagen, ey
In ein paar Jahren

12 лет

О, иногда я бы хотела вернуться назад
И сказать себе, что все будет хорошо через пару лет
Через пару лет

О, иногда я бы хотела вернуться назад
И сказать себе, что не все то правда, что говорят, эй
Через пару лет

Среди людей, которые меня не видели
И мечты, которые были слишком большими
Я всегда спрашивала себя, что со мной не так

12 лет, 5 дней в неделю
Считала минуты до конца
Я всегда знала, что здесь мне не место

Но поэтому я знаю, как бывает
Когда ты просто сам за себя
Это только вопрос времени, когда все изменится

О, иногда я бы хотела вернуться назад
И сказать себе, что все будет хорошо через пару лет
Через пару лет

О, иногда я бы хотела вернуться назад
И сказать себе, что не все то правда, что говорят, эй
Через пару лет

Между стен, которые были мне слишком тесны
И сердца, которые не всегда были добрыми
Иногда я забывала, как быть счастливой

Но благодаря девушке с веснушками
Я знала, что как-нибудь справлюсь
Благодаря ей я снова улыбалась

Да, поэтому я знаю, как бывает
Когда кто-то просто так рядом с тобой
Это только вопрос времени, когда все изменится

О, иногда я бы хотела вернуться назад
И сказать себе, что все будет хорошо через пару лет
Через пару лет

О, иногда я бы хотела вернуться назад
И сказать себе, что не все то правда, что говорят, эй
Через пару лет, эй

О, иногда я бы хотела вернуться назад
И сказать себе, что все будет хорошо через пару лет
Через пару лет

О, иногда я бы хотела вернуться назад
И сказать себе, что не все то правда, что говорят, эй
Через пару лет