Текст и перевод песни Revelle - liebe kannst du auch alleine.

liebe kannst du auch alleine.

Drei Jahre Beziehung gehen zu Ende
Zwei Wochen später hält er neue Hände
Und postet sie auf Instagram
Ich hab's immer geahnt und es kotzt mich an

Tom, du hast meine Schwester beschissen
Dabei hat sie sich für dich stets den Arsch aufgerissen
Streit gab es immer nur wegen Aline
Die fickst du jetzt und spielst 'n Traumpaar auf Insta

Du hast sie manipuliert
So lange kleingemacht, bis sie kapituliert, sie
Ist dran zerbrochen, ich war für sie da, du warst es nicht
Doch sie braucht dich nicht

Schwesterherz, ich weiß, es war nicht immer leicht
Und auch wenn es manchmal schwer ist, will ich, dass du eines weißt
Liebe kannst du auch alleine
Liebe kannst du auch alleine

Ja, ich weiß, es war nicht immer leicht
Und auch wenn es manchmal schwer ist, will ich, dass du eines weißt
Liebe kannst du auch alleine
Liebe kannst du auch alleine

Zwei Jahre Beziehung gehen zu Ende
Zwei Nächte später hält sie fremde Hände
(Lieben kannst du auch alleine, lieben kannst du auch alleine)
Liebe auf Zeit, war nicht so geplant
Doch zu zweit ist immer besser, als abends viel zu einsam
(Lieben kannst du auch alleine, lieben kannst du auch alleine)

Ben, du hast Rea geschlagen
Hast ihr danach gesagt, sie hätte nichts zu sagen
Sie ist gegangen
In fremde Arme gefallen

Doch im nächsten Rausch wieder zu dir
Alles von vorn, sie kommt nicht los von dir
Sie ist zerbrochen, ich war da und du warst es nicht
Doch sie braucht dich nicht

Schwesterherz, ich weiß, es war nicht immer leicht
Und auch wenn es manchmal schwer, ist will ich, dass du eines weißt
Liebe kannst du auch alleine
Liebe kannst du auch alleine

Ja, ich weiß, es war nicht immer leicht
Und auch wenn es manchmal schwer ist, will ich, dass du eines weißt
Liebe kannst du auch alleine
Liebe kannst du auch alleine

Und ich weiß von Selina
Dass sie dem Typ noch immer schreibt, nur ab und zu
Und ich weiß von Tina, dass sie sich von einem zum nächsten swiped
Und ich weiß von Ria, ihre Beziehung ist so ungesund
Doch für einen Cut reicht's noch nicht
Sie wartet lieber auf 'nen Grund

Mama und Papa, ihr habt mir immer gezeigt, was wahre Nähe ist
Auch in den schwersten Zeiten, hm
Wenn ich mich selbst nicht leiden kann
Weil irgendwas passiert ist, erinnert ihr mich dran

Dass ich alleine so viel wert bin
Kein'n andern brauch, damit ich mehr bin
Wenn ich eines dank euch weiß
Liebe kann ich auch alleine

l'amour peut aussi être seul.

Trois ans de relation qui se terminent
Deux semaines plus tard, il tient d'autres mains
Et les affiche sur Instagram
Je l'ai toujours su et ça me dégoûte

Tom, tu as trompé ma sœur
Alors qu'elle s'est démenée pour toi
Il n'y avait des disputes que pour Aline
Tu la baises maintenant et tu joues au couple parfait sur Insta

Tu l'as manipulée
Tu l'as rabaissée pendant si longtemps, jusqu'à ce qu'elle capitule, elle
Elle est brisée, j'étais là pour elle, tu ne l'étais pas
Mais elle n'a pas besoin de toi

Sœur chérie, je sais que ce n'était pas toujours facile
Et même si c'est parfois difficile, je veux que tu saches une chose
L'amour peut aussi être seul
L'amour peut aussi être seul

Oui, je sais que ce n'était pas toujours facile
Et même si c'est parfois difficile, je veux que tu saches une chose
L'amour peut aussi être seul
L'amour peut aussi être seul

Deux ans de relation qui se terminent
Deux nuits plus tard, elle tient d'autres mains
(L'amour peut aussi être seul, l'amour peut aussi être seul)
Un amour de passage, ce n'était pas prévu
Mais à deux, c'est toujours mieux que d'être seul le soir
(L'amour peut aussi être seul, l'amour peut aussi être seul)

Ben, tu as frappé Rea
Tu lui as dit ensuite qu'elle n'avait rien à dire
Elle est partie
Elle est tombée dans d'autres bras

Mais dans son prochain état d'ivresse, elle est retournée vers toi
Tout recommence, elle ne peut pas se débarrasser de toi
Elle est brisée, j'étais là et tu ne l'étais pas
Mais elle n'a pas besoin de toi

Sœur chérie, je sais que ce n'était pas toujours facile
Et même si c'est parfois difficile, je veux que tu saches une chose
L'amour peut aussi être seul
L'amour peut aussi être seul

Oui, je sais que ce n'était pas toujours facile
Et même si c'est parfois difficile, je veux que tu saches une chose
L'amour peut aussi être seul
L'amour peut aussi être seul

Et je sais de Selina
Qu'elle écrit toujours au type, de temps en temps
Et je sais de Tina qu'elle swipe d'un type à l'autre
Et je sais de Ria que leur relation est si malsaine
Mais ce n'est pas encore suffisant pour une rupture
Elle préfère attendre une raison

Maman et Papa, vous m'avez toujours montré ce qu'était la vraie proximité
Même dans les moments les plus difficiles, hein
Quand je ne m'aime pas moi-même
Parce que quelque chose est arrivé, vous me rappelez

Que je vaux tellement à moi seul
Je n'ai besoin de personne d'autre pour être plus
Si je sais une chose grâce à vous
L'amour peut aussi être seul