Текст и перевод песни Revelle - liebe kannst du auch alleine.

liebe kannst du auch alleine.

Drei Jahre Beziehung gehen zu Ende
Zwei Wochen später hält er neue Hände
Und postet sie auf Instagram
Ich hab's immer geahnt und es kotzt mich an

Tom, du hast meine Schwester beschissen
Dabei hat sie sich für dich stets den Arsch aufgerissen
Streit gab es immer nur wegen Aline
Die fickst du jetzt und spielst 'n Traumpaar auf Insta

Du hast sie manipuliert
So lange kleingemacht, bis sie kapituliert, sie
Ist dran zerbrochen, ich war für sie da, du warst es nicht
Doch sie braucht dich nicht

Schwesterherz, ich weiß, es war nicht immer leicht
Und auch wenn es manchmal schwer ist, will ich, dass du eines weißt
Liebe kannst du auch alleine
Liebe kannst du auch alleine

Ja, ich weiß, es war nicht immer leicht
Und auch wenn es manchmal schwer ist, will ich, dass du eines weißt
Liebe kannst du auch alleine
Liebe kannst du auch alleine

Zwei Jahre Beziehung gehen zu Ende
Zwei Nächte später hält sie fremde Hände
(Lieben kannst du auch alleine, lieben kannst du auch alleine)
Liebe auf Zeit, war nicht so geplant
Doch zu zweit ist immer besser, als abends viel zu einsam
(Lieben kannst du auch alleine, lieben kannst du auch alleine)

Ben, du hast Rea geschlagen
Hast ihr danach gesagt, sie hätte nichts zu sagen
Sie ist gegangen
In fremde Arme gefallen

Doch im nächsten Rausch wieder zu dir
Alles von vorn, sie kommt nicht los von dir
Sie ist zerbrochen, ich war da und du warst es nicht
Doch sie braucht dich nicht

Schwesterherz, ich weiß, es war nicht immer leicht
Und auch wenn es manchmal schwer, ist will ich, dass du eines weißt
Liebe kannst du auch alleine
Liebe kannst du auch alleine

Ja, ich weiß, es war nicht immer leicht
Und auch wenn es manchmal schwer ist, will ich, dass du eines weißt
Liebe kannst du auch alleine
Liebe kannst du auch alleine

Und ich weiß von Selina
Dass sie dem Typ noch immer schreibt, nur ab und zu
Und ich weiß von Tina, dass sie sich von einem zum nächsten swiped
Und ich weiß von Ria, ihre Beziehung ist so ungesund
Doch für einen Cut reicht's noch nicht
Sie wartet lieber auf 'nen Grund

Mama und Papa, ihr habt mir immer gezeigt, was wahre Nähe ist
Auch in den schwersten Zeiten, hm
Wenn ich mich selbst nicht leiden kann
Weil irgendwas passiert ist, erinnert ihr mich dran

Dass ich alleine so viel wert bin
Kein'n andern brauch, damit ich mehr bin
Wenn ich eines dank euch weiß
Liebe kann ich auch alleine

Любовь возможна и в одиночестве.

Трёхлетние отношения подходят к концу,
Две недели спустя он держит новые руки
И постит их в Инстаграм.
Я всегда это подозревала, и меня это бесит.

Том, ты изменил моей сестре,
Хотя она ради тебя всегда разрывалась на части.
Ссоры были всегда только из-за Алин,
Теперь ты трахаешь её и играешь в идеальную пару в Инсте.

Ты манипулировал ею,
Так долго принижал, пока она не сдалась,
Она сломлена, я была рядом с ней, а ты — нет.
Но она в тебе не нуждается.

Сестрёнка, я знаю, тебе было нелегко,
И пусть порой будет трудно, я хочу, чтобы ты знала одну вещь:
Любовь возможна и в одиночестве,
Любовь возможна и в одиночестве.

Да, я знаю, тебе было нелегко,
И пусть порой будет трудно, я хочу, чтобы ты знала одну вещь:
Любовь возможна и в одиночестве,
Любовь возможна и в одиночестве.

Двухлетние отношения подходят к концу,
Две ночи спустя она держит чужие руки.
(Любить можно и в одиночестве, любить можно и в одиночестве).
Любовь на время, так не планировалось,
Но вдвоём всегда лучше, чем вечерами в одиночестве.
(Любить можно и в одиночестве, любить можно и в одиночестве).

Бен, ты ударил Рею,
Потом сказал ей, что ей нечего сказать.
Она ушла,
Упала в чужие объятия.

Но в следующем угаре снова к тебе,
Всё сначала, она не может от тебя оторваться.
Она сломлена, я была рядом, а ты — нет.
Но она в тебе не нуждается.

Сестрёнка, я знаю, тебе было нелегко,
И пусть порой будет трудно, я хочу, чтобы ты знала одну вещь:
Любовь возможна и в одиночестве,
Любовь возможна и в одиночестве.

Да, я знаю, тебе было нелегко,
И пусть порой будет трудно, я хочу, чтобы ты знала одну вещь:
Любовь возможна и в одиночестве,
Любовь возможна и в одиночестве.

И я знаю от Селины,
Что она всё ещё пишет тому парню, только время от времени.
И я знаю от Тины, что она листает анкеты одну за другой.
И я знаю от Рии, что её отношения нездоровые,
Но для разрыва этого пока недостаточно,
Она предпочитает ждать повода.

Мама и папа, вы всегда показывали мне, что такое настоящая близость.
Даже в самые трудные времена, хм,
Когда я сама себя не переношу,
Потому что что-то случилось, вы напоминаете мне,

Что я сама по себе чего-то стою,
Мне не нужен кто-то другой, чтобы быть больше,
Если я благодаря вам знаю одно,
То это то, что я могу любить и в одиночестве.