Текст и перевод песни Revenant - Downfall
Been
holding
out
time
to
save
the
stress
J'ai
essayé
de
gagner
du
temps
pour
éviter
le
stress
Slowly
fading
just
to
see
the
test
Je
me
suis
lentement
estompé
juste
pour
voir
le
test
Black
and
white
walls
to
fill
the
rest
Des
murs
noirs
et
blancs
pour
remplir
le
reste
You
know
it's
making
me
a
mess
Tu
sais
que
ça
me
met
dans
un
état
lamentable
Every
time
I
hold
out
hands
for
help
Chaque
fois
que
je
tends
la
main
pour
demander
de
l'aide
It
makes
me
conscious
of
myself
Ça
me
rend
conscient
de
moi-même
Look
inside
the
broken
mirror
Je
regarde
dans
le
miroir
brisé
When
will
I
ever
get
to
see
her
Quand
est-ce
que
je
pourrai
enfin
la
voir
Too
late
to
sub-side
Trop
tard
pour
me
calmer
I'm
about
to
fall
a
another
time
Je
suis
sur
le
point
de
tomber
encore
une
fois
And
very
tired
of
the
tension
Et
je
suis
très
fatigué
de
la
tension
And
it's
giving
apprehension
Et
ça
me
donne
de
l'appréhension
Yeah
I'm
sorry
nothing's
helping
this
Oui,
je
suis
désolé,
rien
ne
fait
effet
It's
all
been
broken
Tout
est
brisé
Have
you
left
to
leave
behind
As-tu
laissé
tomber
pour
partir
You
knew
it's
my
downfall
Tu
savais
que
c'était
ma
chute
Downfall
Chute
Downfall
Chute
Downfall
Chute
I
heard
that
birds
can't
help
you
fly
J'ai
entendu
dire
que
les
oiseaux
ne
peuvent
pas
t'aider
à
voler
Even
if
we
barely
improvised
Même
si
nous
avons
à
peine
improvisé
Looking
to
see
towards
myself
Je
cherche
à
me
voir
moi-même
I
see
I'm
begging
up
for
help
Je
vois
que
je
supplie
de
l'aide
As
we
slowly
parted
ways
Alors
que
nous
nous
sommes
lentement
séparés
I
saw
that
things
became
a
maze
J'ai
vu
que
les
choses
sont
devenues
un
labyrinthe
Looking
through
as
I
start
to
degrade
En
regardant
à
travers
alors
que
je
commence
à
me
dégrader
It's
only
fair
to
say
it's
Il
est
juste
de
dire
que
c'est
Too
late
to
sub-side
Trop
tard
pour
me
calmer
I'm
about
to
fall
a
another
time
Je
suis
sur
le
point
de
tomber
encore
une
fois
And
very
tired
of
the
tension
Et
je
suis
très
fatigué
de
la
tension
And
it's
giving
apprehension
Et
ça
me
donne
de
l'appréhension
Yeah
I'm
sorry
nothing's
helping
this
Oui,
je
suis
désolé,
rien
ne
fait
effet
It's
all
been
broken
Tout
est
brisé
Have
you
left
to
leave
behind
As-tu
laissé
tomber
pour
partir
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Barely
making
time
just
for
progress
Je
prends
à
peine
le
temps
de
progresser
Slowly
dying
and
has
she
left?
Je
meurs
lentement
et
est-ce
qu'elle
est
partie
?
Color-blind
tears
all
on
her
dress
Des
larmes
daltoniens
sur
sa
robe
Maybe
It's
time
for
me
to
confess
Peut-être
qu'il
est
temps
pour
moi
d'avouer
That
someday
I
think
I
could
melt
Qu'un
jour
je
pense
que
je
pourrais
fondre
The
sunset's
rising,
have
you
felt?
Le
coucher
du
soleil
se
lève,
as-tu
senti
?
There's
no
longer
a
connection
Il
n'y
a
plus
de
connexion
What
could
be
more
than
separation?
Quoi
de
plus
que
la
séparation
?
Too
late
to
sub-side
Trop
tard
pour
me
calmer
I'm
about
to
fall
a
another
time
Je
suis
sur
le
point
de
tomber
encore
une
fois
And
very
tired
of
the
tension
Et
je
suis
très
fatigué
de
la
tension
And
it's
giving
apprehension
Et
ça
me
donne
de
l'appréhension
Yeah
I'm
sorry
nothing's
helping
this
Oui,
je
suis
désolé,
rien
ne
fait
effet
It's
all
been
broken
Tout
est
brisé
Have
you
left
to
leave
behind
As-tu
laissé
tomber
pour
partir
You
knew
it's
my
downfall
Tu
savais
que
c'était
ma
chute
Downfall
Chute
Downfall
Chute
Downfall
Chute
Too
late
to
sub-side
Trop
tard
pour
me
calmer
I'm
about
to
fall
a
another
time
Je
suis
sur
le
point
de
tomber
encore
une
fois
And
very
tired
of
the
tension
Et
je
suis
très
fatigué
de
la
tension
And
it's
giving
apprehension
Et
ça
me
donne
de
l'appréhension
Yeah
I'm
sorry
nothing's
helping
this
Oui,
je
suis
désolé,
rien
ne
fait
effet
It's
all
been
broken
Tout
est
brisé
Have
you
left
to
leave
behind
As-tu
laissé
tomber
pour
partir
You
knew
it's
my
downfall
Tu
savais
que
c'était
ma
chute
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.