Текст и перевод песни Revenants - Against the Grain

Against the Grain

For so long we endure
Struggling to secure
Our place in society
Ignorance is bliss
We're falling down the abyss
Without even noticing

Wake up
There's a system to be fed
You need to educate yourself
Propaganda in your head
Give it some more
What are you stalling for?
That's not the way to move up
You need to keep up with the flock

Absent is our minds
We're happy you and I
Things will turn out fine
You'll see

Don't think
It will only make you sink
You will pick the shortest straw
Happiness is not assured
Give it some more
What are you stalling for?
That's not the way to move up
It is a long way to the top

Lights out
You have lost the will to speak
This is your maker in all his deformity
Lights out
You have lost the will to speak
You shall caress the leash
Or your existence will cease to be

Absent is our minds
We're happy you and I
Things will turn out fine
You'll see
Absent is our minds
We're happy you and I
Things will turn out fine
You'll see

Так долго мы терпим
Борьба за безопасность
Наше место в обществе
Невежество - это блаженство
Мы падаем в пропасть
Даже не замечая

Проснуться
Есть система, которую нужно кормить
Вы должны обучать себя
Пропаганда в твоей голове
Дай еще немного
Чего ты медлишь?
Это не способ двигаться вверх
Вы должны идти в ногу со стадом

Отсутствуют наши умы
мы счастливы ты и я
Все будет хорошо
Вот увидишь

Не думай
Это только заставит вас утонуть
Вы выберете самую короткую соломинку
Счастье не гарантировано
Дай еще немного
Чего ты медлишь?
Это не способ двигаться вверх
Это долгий путь к вершине

Отбой
Вы потеряли желание говорить
Это твой создатель во всем его уродстве
Отбой
Вы потеряли желание говорить
Ты будешь ласкать поводок
Или ваше существование перестанет быть

Отсутствуют наши умы
мы счастливы ты и я
Все будет хорошо
Вот увидишь
Отсутствуют наши умы
мы счастливы ты и я
Все будет хорошо
Вот увидишь