123 - Rever перевод на немецкий

123

Un dos très j'ai l'impression d'êtres accros à toi
Mais je vois plus quand tu m'appelle et quand tu me parle de tout tes stresses
J'ai ta vision qui me rentre dans la tête
Et tu sais que ça fait dégat
Je repense à mes erreurs des ennuies des guerres ou j'ai perdu la bataille
Des visages de la familles devenus des simples détailles
Perdu dans ma tête
Perdu dans ma tête
Je repeins mon monde a ma manière quand le temps s'arrête
Oh oh
Baby dit moi pourquoi je te vois la haut
J'ai comme l'impression de me mettre tout le monde à dos
Perdu dans ma tête perdu dans ma tête
Je repeins mon monde à ma manière quand le temps s'arrête
Oh oh
Baby dit moi pourquoi je te vois la haut
J'ai comme l'impression de me mettre tout le monde à dos
Perdu dans ma tête perdu dans ma tête
Je repeins mon monde à ma manière quand le temps s'arrête
Je revois toujours ces gens tout mon enfance disparue
Es gentils des méchant dans enflures des passant et puis merde
Je vois même plus un destin s'dessiner dans la rue
On m'as dit qu'l'école était l'endroit pour gagner sans perdre
Alors pause et je repense au moment fatale
Tu vis une vie simplet mais tu la trouve peu trop banal
Je me vois regarder le soirs mon avenir dans les étoiles
Oh oh
Baby dit moi pourquoi je te vois la haut
J'ai comme l'impression de me mettre tout le monde à dos
Perdu dans ma tête perdu dans ma tête
Je repeins mon monde à ma manière quand le temps s'arrête
Oh oh
Baby dit moi pourquoi je te vois la haut
J'ai comme l'impression de me mettre tout le monde à dos
Perdu dans ma tête perdu dans ma tête
Je repeins mon monde à ma manière quand le temps s'arrête
Et toi tu me parler d'êtres ce gars que tout le monde pourrait validé
D'êtres ce gars que tout le monde pourrait validé validé
Seul au monde je pourrais m'envoler
Seul au monde je finirai le faire et enfin qui j'pourrais y arriver
J'pourrais y arriver
Oh oh Baby dit moi pourquoi je te vois la haut
J'ai comme l'impression de me mettre tout le monde à dos
Perdu dans ma tête perdu dans ma tête
Je repeins mon monde à ma manière quand le temps s'arrête
Oh oh Baby dit moi pourquoi je te vois la haut
J'ai comme l'impression de me mettre tout le monde à dos
Perdu dans ma tête perdu dans ma tête
Je repeins mon monde à ma manière quand le temps s'arrête

123

Zwei, drei, ich habe das Gefühl, süchtig nach dir zu sein
Aber ich sehe dich nicht mehr, wenn du mich anrufst und mir von all deinen Problemen erzählst
Ich habe deine Vision, die mir in den Kopf dringt
Und du weißt, dass das Schaden anrichtet
Ich denke an meine Fehler, an Schwierigkeiten, an Kriege, in denen ich die Schlacht verloren habe
Gesichter der Familie, die zu bloßen Details geworden sind
Verloren in meinem Kopf
Verloren in meinem Kopf
Ich male meine Welt auf meine Weise, wenn die Zeit stillsteht
Oh oh
Schatz, sag mir, warum ich dich da oben sehe
Ich habe das Gefühl, alle gegen mich aufzubringen
Verloren in meinem Kopf, verloren in meinem Kopf
Ich male meine Welt auf meine Weise, wenn die Zeit stillsteht
Oh oh
Schatz, sag mir, warum ich dich da oben sehe
Ich habe das Gefühl, alle gegen mich aufzubringen
Verloren in meinem Kopf, verloren in meinem Kopf
Ich male meine Welt auf meine Weise, wenn die Zeit stillsteht
Ich sehe immer wieder diese Leute, meine verschwundene Kindheit
Nett, böse, entzündete, Vorübergehende und dann scheiß drauf
Ich sehe nicht mehr, wie sich ein Schicksal auf der Straße abzeichnet
Man hat mir gesagt, die Schule sei der Ort, um zu gewinnen, ohne zu verlieren
Also Pause und ich denke an den fatalen Moment
Du lebst ein einfaches Leben, aber du findest es zu banal
Ich sehe mich abends meinen Zukunft in den Sternen betrachten
Oh oh
Schatz, sag mir, warum ich dich da oben sehe
Ich habe das Gefühl, alle gegen mich aufzubringen
Verloren in meinem Kopf, verloren in meinem Kopf
Ich male meine Welt auf meine Weise, wenn die Zeit stillsteht
Oh oh
Schatz, sag mir, warum ich dich da oben sehe
Ich habe das Gefühl, alle gegen mich aufzubringen
Verloren in meinem Kopf, verloren in meinem Kopf
Ich male meine Welt auf meine Weise, wenn die Zeit stillsteht
Und du redest davon, dieser Typ zu sein, den jeder gutheißen könnte
Dieser Typ zu sein, den jeder gutheißen könnte, gutheißen könnte
Allein in der Welt könnte ich abheben
Allein in der Welt werde ich es endlich schaffen und endlich schaffen, dorthin zu gelangen
Ich könnte es schaffen
Oh oh Schatz, sag mir, warum ich dich da oben sehe
Ich habe das Gefühl, alle gegen mich aufzubringen
Verloren in meinem Kopf, verloren in meinem Kopf
Ich male meine Welt auf meine Weise, wenn die Zeit stillsteht
Oh oh Schatz, sag mir, warum ich dich da oben sehe
Ich habe das Gefühl, alle gegen mich aufzubringen
Verloren in meinem Kopf, verloren in meinem Kopf
Ich male meine Welt auf meine Weise, wenn die Zeit stillsteht