Life Is A Rock (But The Radio Rolled Me) - Reverbs перевод на русский

Life Is A Rock (But The Radio Rolled Me)

BB Bumble and the Stingers, Mott the Hoople, Ray Charles Singers
Lonnie Mack and twangin' Eddy, here's my ring we're goin' steady
Take it easy, take me higher, liar liar, house on fire
Locomotion, poco, passion, deeper purple, satisfaction

Baby baby gotta gotta gimme gimme gettin' hotter
Sammy's cookin', Lesley Gore and Ritchie Valens, end of story
Mahavishnu, fujiyama, kama-sutra, rama-lama
Richard Perry, Spector, Barry, Righteous, Archies, Nilsson, Harry
Shimmy shimmy ko-ko bop and Fats is back and Finger Poppin'

Life is a rock but the radio rolled me
Gotta turn it up louder, so my DJ told me, whoa, whoa
Life is a rock but the radio rolled me (life is a rock)
At the end of my rainbow lies a golden oldie (life is a rock)

FM, AM, hits are clickin' while the clock is tock-a-tickin'
Friends and Romans, salutations, Brenda and the Tabulations
Carly Simon, I behold her, Rolling Stones and centerfoldin'
Johnny Cash and Johnny Rivers, can't stop now, I got the shivers

Mungo Jerry, Peter Peter Paul and Paul and Mary Mary
Dr. John the nightly tripper, Doris Day and Jack the Ripper
Gotta go sir, gotta swelter, Leon Russell, gimme shelter
Miracles in smokey places, slide guitars and Fender basses
Mushroom omelet, Bonnie Bramlett, Wilson Pickett, stop and kick it

Life is a rock but the radio
Life is a rock but the radio

Arthur Janov's primal screamin', Hawkins, Jay and Dale and Ronnie
Kukla, Fran and Norman, Okla Denver, John and Osmond, Donny
JJ Cale and ZZ Top and LL Bean and De De Dinah
David Bowie, Steely Dan and sing me prouder, CC Rider

Edgar Winter, Joanie Sommers, Osmond Brothers, Johnny Thunders
Eric Clapton, pedal wah-wah, Stephen Foster, do-dah do-dah
Good Vibrations, Help Me Rhonda, Surfer Girl and Little Honda
Tighter, tighter, honey, honey, sugar, sugar, yummy, yummy
CBS and Warner Brothers, RCA and all the others

Life is a rock but the radio rolled me (life is a rock)
Gotta turn it up louder, so my DJ told me (life is a rock, life is a rock) whoa, whoa, whoa
Life is a rock but the radio rolled me (life is a rock)
At the end of my rainbow lies a golden oldie

(Listen, remember, they're playing our song)

Rock it, sock it, Alan Freed me, Murray Kaufman, try to leave me
Fish, and swim, and Boston Monkey, make it bad and play it funky (wanna take ya higher)
Freddie King and Albert King and BB King and frolicking
Get it on and Nat Gerardi, Papalardi, Hale and Hearty (baby, baby, baby, light my fire)
(Celebrate, dance to the music)

Those are perfect more than human gentle words of Randy Newman (celebrate, celebrate)
One, two, three; so, watch it, please, I need a breather! (Dance to the music, wanna take)
(Celebrate, celebrate, dance to the music) ya higher
Tito Puente, Boffalongo, Cuba, war and even Mongo (celebrate, celebrate)
Peter Dial, Alex Hood, Boogie Brass (baby, baby, baby, light my fire)
(Celebrate, celebrate, dance to the music)

Whoo!
California, Beatlemania
New York City, Transylvania
S&G, Bobby Vee
And SRO, yeah, yeah!

Жизнь - это рок (Но радио свело меня с ума)

Би Би Бамбл и Стингеры, Мотт Хупл, Певцы Рэя Чарльза
Лонни Мэк и Эдди с твангом, вот мое кольцо, мы вместе, дорогая
Не торопись, вознеси меня выше, лгун, лгун, дом в огне
Локомоушен, поко, страсть, дип перпл, удовлетворение

Детка, детка, давай, давай, мне, мне, становится жарче
Сэмми готовит, Лесли Гор и Ричи Валенс, конец истории
Махавишну, Фудзияма, Камасутра, Рама-лама
Ричард Перри, Спектор, Барри, Праведники, Арчи, Нильссон, Гарри
Шимми, шимми, ко-ко боп, и Фэтс вернулся, и щелкает пальцами

Жизнь - это рок, но радио свело меня с ума
Сделай погромче, мой диджей сказал мне, воу, воу
Жизнь - это рок, но радио свело меня с ума (жизнь - это рок)
В конце моей радуги лежит золотой олди (жизнь - это рок)

FM, AM, хиты щелкают, пока часы тикают
Друзья и римляне, приветствую вас, Бренда и табуляции
Карли Саймон, я созерцаю ее, Роллинг Стоунз и разворот
Джонни Кэш и Джонни Риверс, не могу остановиться сейчас, меня бьет дрожь

Манго Джерри, Питер, Питер, Пол и Мэри, Мэри
Доктор Джон, ночной путешественник, Дорис Дэй и Джек Потрошитель
Должен идти, сэр, должен изнывать от жары, Леон Рассел, дай мне убежище
Чудеса в дымных местах, слайд-гитары и басы Fender
Грибной омлет, Бонни Брамлетт, Уилсон Пикетт, остановись и зажигай

Жизнь - это рок, но радио
Жизнь - это рок, но радио

Первобытный крик Артура Янова, Хокинс, Джей, Дейл и Ронни
Кукла, Фрэн и Норман, Оклахома, Денвер, Джон и Осмонд, Донни
Джей Джей Кейл, ZZ Top, LL Bean и Ди Ди Дайна
Дэвид Боуи, Стили Дэн, спой мне горделивее, Си Си Райдер

Эдгар Винтер, Джоани Соммерс, братья Осмонд, Джонни Тандерс
Эрик Клэптон, педаль вау-вау, Стивен Фостер, ду-да, ду-да
Хорошие вибрации, помоги мне, Ронда, девушка-серфер и маленькая Хонда
Туже, туже, милая, милая, сахар, сахар, вкуснятина, вкуснятина
CBS и Warner Brothers, RCA и все остальные

Жизнь - это рок, но радио свело меня с ума (жизнь - это рок)
Сделай погромче, мой диджей сказал мне (жизнь - это рок, жизнь - это рок), воу, воу, воу
Жизнь - это рок, но радио свело меня с ума (жизнь - это рок)
В конце моей радуги лежит золотой олди

(Слушай, помни, они играют нашу песню)

Раскачай, вдарь, Алан Фрид освободил меня, Мюррей Кауфман, попробуй оставить меня
Рыба, и плавай, и бостонская обезьяна, сделай это плохо и играй фанково (хочу вознести тебя выше)
Фредди Кинг, Альберт Кинг, Би Би Кинг и веселье
Давай займемся этим, и Нэт Джерарди, Папаларди, Хейл и Харти (детка, детка, детка, зажги мой огонь)
(Празднуй, танцуй под музыку)

Это идеальные, более чем человеческие, нежные слова Рэнди Ньюмана (празднуй, празднуй)
Раз, два, три; так, смотри, пожалуйста, мне нужно передохнуть! (Танцуй под музыку, хочу вознести)
(Празднуй, празднуй, танцуй под музыку) тебя выше
Тито Пуэнте, Боффалонго, Куба, война и даже Монго (празднуй, празднуй)
Питер Дайал, Алекс Худ, Буги Брас (детка, детка, детка, зажги мой огонь)
(Празднуй, празднуй, танцуй под музыку)

Ву!
Калифорния, битломания
Нью-Йорк, Трансильвания
Саймон и Гарфанкел, Бобби Ви
И аншлаг, да, да!