18-30 - Reverend and the Makers перевод на немецкий

18-30

Je, je suis anglais,
Stay in bed past midday,
But in the night time I play,
Smash up your hotel it's okay.

Wanna get away, on my holiday.
La a la la la
Wanna get away, for a holiday.

Dos bier mate, por favor
Won't see the sun 'til I've got four
Put on my best shirt, I'm gonna score
Six San Miguels and we'll hit the floor.

Wanna get away, on my holiday.
La la la la
I wanna get away, on my holiday.

Rotate the lounger as the sun goes round,
Screaming royal brittania while the shit goes down
I wanna get away, I wanna get away from you.

Je je je je suis anglais
I know you think that we're all the same
And causing trouble is our forte
Portugal, France, Greece or Spain

Gonna get away, on a holiday.
La a la a la la
Wanna get away, on a holiday.

You rotate the lounger as the sun goes round
Screaming royal brittania while the shit goes down
I wanna get away, I wanna get away from you.

18-30

Je, je suis anglais,
Ich bleibe bis mittags im Bett,
Aber nachts bin ich unterwegs,
Zerstöre dein Hotel, das ist okay.

Ich will weg, in meinem Urlaub.
La a la la la
Ich will weg, für einen Urlaub.

Dos bier Kumpel, por favor
Ich werde die Sonne nicht sehen, bis ich vier habe
Ich ziehe mein bestes Hemd an, ich werde punkten
Sechs San Miguels und wir gehen auf die Tanzfläche.

Ich will weg, in meinem Urlaub.
La la la la
Ich will weg, in meinem Urlaub.

Drehe die Liege, während die Sonne sich dreht,
Schreie "Royal Britannia", während der Mist passiert,
Ich will weg, ich will weg von dir, mein Schatz.

Je je je je suis anglais
Ich weiß, du denkst, wir sind alle gleich
Und Ärger machen ist unsere Stärke
Portugal, Frankreich, Griechenland oder Spanien

Ich werde weggehen, in den Urlaub.
La a la a la la
Ich will weg, in den Urlaub.

Du drehst die Liege, während die Sonne sich dreht
Schreist "Royal Britannia", während der Mist passiert
Ich will weg, ich will weg von dir, mein Schatz.