Reverend and the Makers - He Said He Loved Me - перевод текста песни на немецкий

He Said He Loved Me - Reverend and the Makersперевод на немецкий




He Said He Loved Me
Er sagte, er liebte mich
(Laura)
(Laura)
He said he loved me
Er sagte, er liebt mich
He said he needs me
Er sagte, er braucht mich
He said to Keeley he thinks I'm special
Er sagte zu Keeley, er findet mich besonders
He didn't love me
Er liebte mich nicht
He didn't need me
Er brauchte mich nicht
Got off with Keeley, she thinks shes special
Hat mit Keeley rumgemacht, sie hält sich für was Besonderes
(Reverend)
(Reverend)
She used to go out
Sie ging früher aus
She used to get dressed up
Sie machte sich früher schick
An all the while
Und die ganze Zeit
Shes getting more messed up
wird sie immer fertiger
And she looks out
Und sie schaut raus
Through the window pane
durch die Fensterscheibe
As all her friends
Während alle ihre Freundinnen
Are going out again
wieder ausgehen
She used to smile
Sie lächelte früher
She used to go to bars
Sie ging früher in Bars
Now its just rattles
Jetzt sind es nur noch Rasseln
And baby food in jars
und Babynahrung in Gläsern
Know how shes feeling
Ich weiß, wie sie sich fühlt
Because there ain't no texts
Weil es keine SMS gibt
I know she's reeling
Ich weiß, sie taumelt
They're at the multiplex
Sie sind im Multiplex
Mams and prams
Mamis und Kinderwagen
Twelve week scans
Zwölf-Wochen-Scans
Wish you weren't a story of the also-rans
Ich wünschte, du wärst nicht eine Geschichte derjenigen, die auch dabei waren.
(Laura)
(Laura)
He said he loved me
Er sagte, er liebt mich
He said he needs me
Er sagte, er braucht mich
He said to Keeley he thinks I'm special
Er sagte zu Keeley, er findet mich besonders
He didn't love me
Er liebte mich nicht
He didn't need me
Er brauchte mich nicht
Got off with Keeley, she thinks shes special
Hat mit Keeley rumgemacht, sie hält sich für was Besonderes
(Reverend)
(Reverend)
The family helps her
Die Familie hilft ihr
She takes him to his Nans
Sie bringt ihn zu seiner Oma
Gives her some time off
Gibt ihr etwas Zeit für sich
Go to the caravan
um zum Wohnwagen zu fahren.
And shes a mother
Und sie ist eine Mutter
Although it breaks her heart
Obwohl es ihr das Herz bricht
Her friends don't know her
Ihre Freundinnen kennen sie nicht mehr
They've grown so far apart
Sie haben sich so weit auseinandergelebt
Mams and prams
Mamis und Kinderwagen
An twelve week scans
Und Zwölf-Wochen-Scans
Wish you weren't a story of the also-rans
Ich wünschte, du wärst nicht eine Geschichte derjenigen, die auch dabei waren.
(Laura & Reverend)
(Laura & Reverend)
He said he loved me
Er sagte, er liebt mich
He said he needs me
Er sagte, er braucht mich
He said to Keeley he thinks I'm special
Er sagte zu Keeley, er findet mich besonders
He didn't love me
Er liebte mich nicht
He didn't need me
Er brauchte mich nicht
Got off with Keeley, she thinks shes special
Hat mit Keeley rumgemacht, sie hält sich für was Besonderes
He said he loved me
Er sagte, er liebt mich
He said he needs me
Er sagte, er braucht mich
He said to Keeley he thinks I'm special
Er sagte zu Keeley, er findet mich besonders
He didn't love me
Er liebte mich nicht
He didn't need me
Er brauchte mich nicht
Got off with Keeley, she thinks shes special
Hat mit Keeley rumgemacht, sie hält sich für was Besonderes
(Laura)
(Laura)
He said he loved me
Er sagte, er liebt mich
He said he needs me
Er sagte, er braucht mich
He didn't love me
Er liebte mich nicht
He didn't need me
Er brauchte mich nicht
~>by Pepperland_girl
~>von Pepperland_girl





Авторы: Alex Turner, Jon Mcclure, Alan Smyth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.