Reverend and the Makers - Miss Brown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reverend and the Makers - Miss Brown




Miss Brown
Miss Brown
Oh, Miss Brown, your ruby lipstick's gonna paint the town
Oh, Miss Brown, ton rouge à lèvres rubis va peindre la ville
You say you're happy, your eyes let you down
Tu dis que tu es heureuse, tes yeux te trahissent
But why not have another one, regret it when tomorrow comes?
Mais pourquoi ne pas en prendre un autre, le regretter quand demain arrivera ?
Although you act the fool, I know you want a fella who don't treat you cruel
Bien que tu fasses l'imbécile, je sais que tu veux un mec qui ne te traite pas cruellement
To show to all the other mothers at the school
Pour le montrer à toutes les autres mères de l'école
That you're not what they say you are, and someone who will do anything
Que tu n'es pas ce qu'elles disent, et que quelqu'un fera tout
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
I'd do it all for the love of Miss Brown
Je ferais tout pour l'amour de Miss Brown
I'd love to sleep tonight but I'm not one for overstaying my invite
J'adorerais dormir ce soir, mais je ne suis pas du genre à me laisser inviter trop longtemps
I won't be creeping out the backdoor when it's nearly light
Je ne me faufilerai pas par la porte arrière quand il fera presque jour
It's alright when you're bladdered, you'll regret it when tomorrow comes
C'est bon quand tu es saoul, tu le regretteras quand demain arrivera
Always a man to blame, I bet you start a fire counting your old flames
Il y a toujours un homme à blâmer, je parie que tu commences un feu en comptant tes anciennes flammes
You say you've never met a good' un 'cause we're all the same
Tu dis que tu n'as jamais rencontré un bon parce que nous sommes tous pareils
But some of us are different, I know someone who'd do anything
Mais certains d'entre nous sont différents, je connais quelqu'un qui ferait n'importe quoi
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
I'd do it all for the love of Miss Brown
Je ferais tout pour l'amour de Miss Brown
I bet that your son's got more uncles than most
Je parie que ton fils a plus d'oncles que la plupart
Who's this strange man eating frosties and toast?
Qui est cet homme étrange qui mange des céréales et des toasts ?
I bet that your son's got more uncles than most
Je parie que ton fils a plus d'oncles que la plupart
Introductions at breakfast for frosties and toast
Présentation au petit-déjeuner pour les céréales et les toasts
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
I'd do it all for the love of Miss Brown
Je ferais tout pour l'amour de Miss Brown
Oh, for the love of Miss Brown
Oh, pour l'amour de Miss Brown
I'd do it all for the love of Miss Brown
Je ferais tout pour l'amour de Miss Brown





Авторы: Jon Mcclure, Tom Rowley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.