Текст и перевод песни Reverend and the Makers - Silence Is Talking

Silence Is Talking

Le silence parle

How you gonna explain this one?

Comment vas-tu expliquer ça ?

Whatever would you say to your friends

Que dirais-tu à tes amis ?

Nobody's gonna rewind this one

Personne ne va revenir en arrière là-dessus.

'Cause there's no easy way of making amends

Parce qu'il n'y a pas de façon facile de faire amende honorable.

However did you justify this one?

Comment as-tu justifié ça ?

I wonder how they spun it at home

Je me demande comment ils l'ont raconté à la maison.

'Cause the political official might have fiddled a little little slow

Parce que le fonctionnaire politique a peut-être joué un peu trop lentement.

Unfortunately nobody knows

Malheureusement, personne ne sait.

Are you unaware, could it be that you don't care? You can't

N'es-tu pas au courant, est-ce que tu t'en fiches ? Tu ne peux pas

Just kick your heels and wish it away

Juste te taper du pied et souhaiter que ça disparaisse.

I think Nancy had it spot on

Je pense que Nancy avait raison.

They all suppose what they wanna suppose

Ils supposent tous ce qu'ils veulent supposer.

Claiming he's a liar and there's no smoke without fire

Affirment qu'il est un menteur et qu'il n'y a pas de fumée sans feu.

And I bet that you swallowed it whole

Et je parie que tu l'as avalé tout rond.

Are you unaware, could it be that you don't care? You can't

N'es-tu pas au courant, est-ce que tu t'en fiches ? Tu ne peux pas

Just kick your heels and wish it away

Juste te taper du pied et souhaiter que ça disparaisse.

Are you unaware, could it be that you don't care? You can't

N'es-tu pas au courant, est-ce que tu t'en fiches ? Tu ne peux pas

Just kick your heels and wish it away

Juste te taper du pied et souhaiter que ça disparaisse.

Feeling love is paramount

Sentir l'amour est primordial.

Feeling love is paramount

Sentir l'amour est primordial.

Feeling love is paramount

Sentir l'amour est primordial.

Feeling love is paramount

Sentir l'amour est primordial.

Feeling love is paramount

Sentir l'amour est primordial.

Feeling love is paramount

Sentir l'amour est primordial.

Feeling love is paramount

Sentir l'amour est primordial.

'Cause being in love is paramount

Parce qu'être amoureux est primordial.