Reverend and the Makers - Sundown On the Empire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reverend and the Makers - Sundown On the Empire




Sundown On the Empire
Закат империи
It's like when Britney left the Disney Club
Это как когда Бритни покинула Клуб Микки Мауса,
Cos she's a lioness and not a cub
Ведь она львица, а не кошечка.
At the end of an era, her future's no clearer
Конец эпохи, будущее неясно,
When the taxi comes to pick her up
Когда такси приезжает её забрать.
It's like Angie leaving the Queen Vic
Это как Энжи, покидающая паб "Королева Виктория",
Trepidation, feeling a bit sick
Тревога, лёгкая тошнота.
We're at the end of an era
Это конец эпохи,
As Walter and Vera are coming up to wave her off
Уолтер и Вера выходят, чтобы помахать ей вслед.
Its like when Ginger left the other four
Это как когда Джинджер бросила остальных четверых,
There's a row when Brad an Jen got divorced
Ссора, когда Брэд и Джен развелись.
It wont be the same now
Всё будет по-другому,
There's nothing to gain now
Больше нет смысла
From staying round here no more
Оставаться здесь.
It's like the pub around closing time
Это как паб перед закрытием,
Muhammad Ali in the Berbick fight
Мохаммед Али в бою с Бербиком.
There int no pretending, she knows that its ending
Нечего притворяться, она знает, что всё кончено,
She's made her mind and booked the flight
Она решилась и забронировала билет.
This bird has flown, how it seems she's outgrown all she knows
Эта птица улетела, похоже, она переросла всё, что знала,
It's the Sundown on the Empire
Это закат империи.
This bird has flown, how it seems she's outgrown all she knows
Эта птица улетела, похоже, она переросла всё, что знала,
This bird, has flown
Эта птица улетела.
Like co-pilots on your final flight
Как вторые пилоты в твоём последнем полёте,
As you were Morecambe, but she was wise
Ты был Моркамбом, но она была умнее.
She got a ticket, as she couldn't stick it
Она взяла билет, потому что не могла больше терпеть,
She'll be in Faliraki by midnight
К полуночи она будет на Фалираки.
It's like when Britney left the Disney club
Это как когда Бритни покинула Клуб Микки Мауса,
Cos she's a lioness and not a cub
Ведь она львица, а не кошечка.
At the end of an era, the future's no clearer
Конец эпохи, будущее неясно,
When the taxi comes to pick her up
Когда такси приезжает её забрать.
This bird has flown, how it seems she's outgrown all she knows
Эта птица улетела, похоже, она переросла всё, что знала,
It's the Sundown on the Empire
Это закат империи.
This bird has flown, how it seems she's outgrown all she knows
Эта птица улетела, похоже, она переросла всё, что знала,
This bird, has flown
Эта птица улетела.





Авторы: Ed Cosens, Jon Mcclure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.