Текст и перевод песни Reverend and the Makers - Warts n All

Warts n All

Your profile pic divided by four equals your actual fitness
And what's more it's visual fraud if ya trade on a false description
No amount of snaps with your fit mate,
When your mate looks shit and you look great cold fool us
Are, you showing me ya good side?
Cause I'd rather see you warts and all my love...,
Your trout pout is bound to come out
When your posing for your pictures,
You best hope that the wind don't change

You'll be left with a strange affliction
No amount of snaps with your fit mate,
Or "check me out" status updates could fool us
Are, you showing me ya good side?
I wanna see you looking rough
Are you showing me ya good side
Cause I'd rather see you warts and all my love.
I wish that we could be, far across the sea,
On a desert island in the sun,
And you'd have nothing to prove to anyone.

Бородавки и все такое

Твоя аватарка, поделенная на четыре, равна твоей реальной форме,
И более того, это визуальный обман, если ты выдаешь себя за кого-то другого.
Никакие фото с твоим подтянутым другом,
Когда твой друг выглядит дерьмово, а ты прекрасно, не одурачат нас.
Ты показываешь мне свою лучшую сторону?
Потому что я бы предпочел видеть тебя со всеми твоими бородавками, любимая...
Твой рыбный рот обязательно вылезет,
Когда ты позируешь для своих фото,
Надеюсь, ветер не переменится,

Иначе останешься со странным выражением лица.
Никакие фото с твоим подтянутым другом,
Или статусы "посмотри на меня" не одурачат нас.
Ты показываешь мне свою лучшую сторону?
Я хочу видеть тебя не накрашенной.
Ты показываешь мне свою лучшую сторону?
Потому что я бы предпочел видеть тебя со всеми твоими бородавками, любимая.
Жаль, что мы не можем быть далеко за морем,
На пустынном острове под солнцем,
И тебе не нужно было бы никому ничего доказывать.