Reverie feat. Louden - Like You Used To - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reverie feat. Louden - Like You Used To




Like You Used To
Как Раньше
Why don't you love me like you used to
Почему ты меня не любишь, как раньше?
Why don't you treat me like you used to
Почему ты не относишься ко мне, как раньше?
You can't see my beauty no more
Ты больше не видишь моей красоты
So, why you in the way
Так зачем ты мешаешь?
Let me walk out that door
Дай мне выйти за эту дверь
You don't want me to stay
Ты не хочешь, чтобы я оставалась
Why you want me as your prisoner
Почему ты хочешь держать меня, как пленницу?
Think you hiding
Думаешь, ты скрываешь это,
But I could read you like literature
Но я читаю тебя, как книгу
Why you treat me like shit
Почему ты обращаешься со мной, как с дерьмом?
You take advantage of everything I do for you
Ты пользуешься всем, что я для тебя делаю
And when I wanna make love you say you 'not in the mood'
А когда я хочу заняться любовью, ты говоришь, что "не в настроении"
I think you creeping
Мне кажется, ты где-то шляешься
You acting different, I can see it
Ты ведешь себя по-другому, я вижу это
My love- you don't need it
Моя любовь тебе не нужна
So why the hell you keep stopping me from leaving
Так какого чёрта ты не даешь мне уйти?
You don't love me like you used to
Ты не любишь меня, как раньше
Why don't you love me like you used to
Почему ты меня не любишь, как раньше?
Why don't you treat me like you used to
Почему ты не относишься ко мне, как раньше?
Why don't you love me like you used to
Почему ты меня не любишь, как раньше?
Why don't you treat me like you used to
Почему ты не относишься ко мне, как раньше?
I'm on my way up
Я поднимаюсь наверх
Might see you at the top or you could stay put
Может, увидимся на вершине, а можешь оставаться на месте
I really don't care
Мне, правда, всё равно
I ain't checking up on you, playa
Я не буду за тобой следить, приятель
You held me hostage
Ты держал меня в заложниках
I was trapped inside your mind
Я была в ловушке твоего разума
You treat people like shit
Ты обращаешься с людьми, как с дерьмом
Cuz that's how you feel inside
Потому что ты сам чувствуешь себя дерьмом внутри
I feel so broken
Я чувствую себя такой разбитой
I feel so bitter
Я чувствую такую горечь
I feel like licking liquor till I'm leaking out my liver
Я хочу пить, пока моя печень не откажет
Maybe it'll help me get over you quicker
Может быть, это поможет мне быстрее забыть тебя
I threw away the roses & burnt up all the pictures & it only made me sicker
Я выбросила розы и сожгла все фотографии, и мне стало только хуже
Tears in my eyes & sweat in my palms
Слёзы в моих глазах и пот на ладонях
Used to be in love
Раньше мы любили друг друга
But now we don't get along
А теперь мы не ладим
Cuz I found out bout all the shit you was doing behind my back
Потому что я узнала обо всём дерьме, которое ты творил за моей спиной
And now I see you're fucken wack
И теперь я вижу, какой ты придурок
But it's all to the good
Но всё к лучшему
I still wish you peace
Я всё ещё желаю тебе мира
I hope you find that shit inside of you cuz you ripped it out of me
Надеюсь, ты найдешь его в себе, потому что ты вырвал его из меня
But, I forgive you
Но я прощаю тебя
And honestly, I still am madly in love with you
И, честно говоря, я всё ещё безумно люблю тебя
You make me sick, dude
Ты меня бесишь, чувак
How you gon do me like that after all that we been through
Как ты мог так поступить со мной после всего, что мы пережили?
But I'm awake & I'm thinking straight now
Но теперь я проснулась и ясно мыслю
And I don't miss feeling dissed & falling asleep with doubts
И я не скучаю по чувству унижения и засыпанию с сомнениями
You don't love me like you used to
Ты не любишь меня, как раньше
Why don't you love me like you used to
Почему ты меня не любишь, как раньше?
Why don't you treat me like you used to
Почему ты не относишься ко мне, как раньше?
Why don't you love me like you used to
Почему ты меня не любишь, как раньше?
Why don't you treat me like you used to
Почему ты не относишься ко мне, как раньше?





Авторы: Jordan Caceres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.