Текст и перевод песни Revios - Kayıplar

Kayıplar

Beynimi kemiriyor bakteriler
Bak deliren benim, onu yak yeniden
Lan tepeden düşmüşüm ah demeden
Beni yerden toplayıver

Sana perde arkasını gösteremem
Saklı olan ne varsa, gönder hemen
Yine yok bir neden, tabi kaydadeğer
Birileri bir gün üzerine çizgi çeker

Bir kere bu kara kutu gibi kafatasıma
Tıkılı kalıp çıkışımı bulacağım dedim
Bulamadım, ama yine de bu gidişe
Bi sonuç olarak geleceğin ötesine geçip
Kendi düşlerimi yağmaladım

Düşlerin düşüşlerden arda kalır
Bir yanı olsaydı, bak yapmazdım
Yine yere çakılacağımı varsaydım
Yolu yarıladım, ama yaralarım açık

Soruları çivi gibi suratına çakıp
Cevap arıyorsa biri derin düşüncelerine
Ona deli diyorlar hep, peşine de yazık
Hah ne kadar basit, birileri yol alıyor kuyuları kazıp
Objektiflere poz veriyorum idam ediyor gibi suratımı asıp

İçimde kayıplar var, tamamen kaybolursam
Zamanı durdur artık, elden bir şey gelmiyorsa
İçimde kayıplar var, kaybolursam
Zihnimi sustur, hiçbir cümle yerini bulmuyorsa

İçimde kayıplar var, tamamen kaybolursam
Zamanı durdur artık, elden bir şey gelmiyorsa
İçimde kayıplar var, içimde kayıplar var
Ah içimde kayıplar var

Aah, bunu ben seçmedim
Seçme şansım olsa, dahi sence hiç ister miyim?
Kara listemdeyim, analizlerime göre hep izlendiğim
Algısına kapılmanız istem dışı
Ama kendi emeğime hiç pisler miyim?
Arada sırada oluyor mu hislendiğim? Ha, bilmem
Nefrete his der miyim?

Ama kaybım büyük
Acı aklıma sinmiş, büyüyor bi' girdap gibi (bi' girdap gibi)
Boşver beni, herkes kötüye de hoş der gibi
Pislik yayılıyor kanser gibi, öfkem neşenizi gasp etmeli
Belki de büyütüyor kasvet beni
Hadi iki şehir arasına hapset beni

Gözaltlarımda mat siyahın renk tonları
Yüz hatlarımda bu bitkinlik semptomları
Boşver beni, bunu ben seçmedim
Dünya benim değil, ben buraya hoş gelmedim

Gözaltlarımda mat siyahın renk tonları
Yüz hatlarımda bu bitkinlik semptomları
Boşver beni, bunu ben seçmedim
Dünya benim değil, buraya hoş gelmedim, ah

Les Perdus

Les bactéries rongent mon cerveau
Regarde, je deviens fou, brûle-la à nouveau
Je suis tombé de la tête, sans dire un mot
Ramasse-moi du sol

Je ne peux pas te montrer les coulisses
Quoi qu'il y ait de caché, envoie-le tout de suite
Encore une fois, aucune raison, bien sûr, digne de mention
Quelqu'un tracera un jour une ligne dessus

Une fois, j'ai dit que je resterais coincé dans ce crâne comme une boîte noire
Je trouverais ma sortie
Je ne l'ai pas trouvé, mais malgré tout, dans cette situation
Comme un résultat, je suis allé au-delà de l'avenir et
J'ai pillé mes propres rêves

Les rêves restent après les chutes
S'il y avait un côté, tu vois, je ne l'aurais pas fait
J'ai supposé que j'allais retomber
J'ai parcouru la moitié du chemin, mais mes blessures sont ouvertes

Enfonçant les questions comme des clous dans son visage
Si quelqu'un recherche des réponses dans ses pensées profondes
Ils l'appellent toujours fou, et après, c'est dommage
Ha, comme c'est simple, certains avancent en creusant des puits
Je pose pour les objectifs, le visage fermé comme si j'allais être exécuté

J'ai des pertes en moi, si je me perds complètement
Arrête le temps maintenant, s'il n'y a rien que je puisse faire
J'ai des pertes en moi, si je me perds
Fais taire mon esprit, si aucune phrase ne trouve sa place

J'ai des pertes en moi, si je me perds complètement
Arrête le temps maintenant, s'il n'y a rien que je puisse faire
J'ai des pertes en moi, j'ai des pertes en moi
Ah, j'ai des pertes en moi

Aah, je n'ai pas choisi ça
Si j'avais eu le choix, crois-tu que je l'aurais voulu ?
Je suis sur ma liste noire, selon mes analyses, je suis toujours surveillé
Votre perception est involontairement capturée
Mais suis-je jamais dégoûté de mon propre travail ?
Est-ce que je suis parfois ému ? Ha, je ne sais pas
Appellerais-je ça de la haine ?

Mais ma perte est grande
La douleur s'est ancrée dans mon esprit, elle grandit comme un vortex (comme un vortex)
Ne t'en fais pas pour moi, tout le monde dit "mieux vaut tard que jamais"
La saleté se propage comme un cancer, ma colère devrait voler votre joie
Peut-être que la tristesse me grossit
Allez, enferme-moi entre deux villes

Sous mes yeux, les tons de noir mat
Sur mes traits, ces symptômes de fatigue
Ne t'en fais pas pour moi, je n'ai pas choisi ça
Le monde n'est pas le mien, je ne suis pas venu ici pour le plaisir

Sous mes yeux, les tons de noir mat
Sur mes traits, ces symptômes de fatigue
Ne t'en fais pas pour moi, je n'ai pas choisi ça
Le monde n'est pas le mien, je ne suis pas venu ici pour le plaisir, ah