Текст и перевод песни Revolta - Dík Za To Zlé

Dík Za To Zlé

Už ani nevím kolik lidí jsem poztrácel,
Z některých pojebů jsem se málem pozvracel.
Někdy nepochopím faleš těch hyen,
Přesto každý se sebou spokojen.

Každé pouto jednou skončí, zkazí se jak salám
Jediný kdo vydrží s tebou jsi ty sám.
Celý život jeden svět, sám sebe se nezbavíš,
Proto nenechávej svoje štěstí v rukou druhých.

Nejhorší je když jsi dole, začneš ukazovat na ty,
Co to zavinili, ti ublížili chceš to dokazovat,
Musíš se probrat, brát to jako součást tvojí
Cesty, tvojí mysli, uvědom si: Ublížit můžeš
Akorát ty sám sobě, tím že se posereš, přestaneš
Věřit v této době.

Nikdo jiný nenese vinu za tvůj osud,
Co bys chtěl? Zažívat v Las Vegas, spoustu
Roků, ani píču, krok po kroku pojď za tím co chceš,
Nebuď jako ti co berou tátův cash.

Bez prachů by byli obyčejné děvky,
Malé cecky, silikony, synové sto koní
Pod kapotou nedohoní, to že nikdy nic nedokážou,
Jenom fet, party, chlast.

Chceš něco dokázat? Tak proč na to nemáš?
Nemáš charakter lezeš mi do zelí,
Mrdal si mi starou bez výčitek svědomí,
Proto beru všechno špatné.

Jako díky moc, bez vás bych teď nebyl silný dost,
Na to abych se nechal zlomit jako kost.
Čelist dvakrát zlomená zezadu, stokrát bodnutý
Zezadu do zad, vyjebaný Marass, vyjebaný Krnov,
Město v kterém jsem vyrost.

Město, které mě stvořilo, potom málem
Pohřbilo za živa. Byl jsem rarita, rozjel jsem tam rap,
Všichni se mi smáli. Kdo se směje teď?

Thanks For The Bad

I don't even know how many people I've lost,
I almost threw up from some of the fuckups.
Sometimes I don't understand the fake of those hyenas,
Yet everyone is happy with themselves.

Every bond ends eventually, it goes bad like salami
The only one who lasts with you is yourself.
All your life, one world, you can't get rid of yourself,
So don't leave your happiness in the hands of others.

The worst thing is when you're down, you start pointing fingers at those,
Who did it, who hurt you, you want to prove it,
You have to wake up, take it as part of your
Journey, your mind, realize: You can only hurt
Yourself, by screwing up, stop
Believe in this time.

No one else is to blame for your fate,
What do you want? To experience in Las Vegas, a lot
Years, not even a fuck, step by step go for what you want,
Don't be like those who take daddy's cash.

Without money they would be ordinary whores,
Small tits, silicones, sons of a hundred horses
Under the hood won't catch up, that they never achieve anything,
Just meth, parties, booze.

Do you want to prove something? So why don't you have it?
You don't have character, you're getting in my way,
You fucked my old lady without a guilty conscience,
That's why I take everything bad.

Like thanks a lot, without you I wouldn't be strong enough,
To be broken like a bone.
Jaw broken twice from behind, stabbed a hundred times
From behind in the back, fucked up Marass, fucked up Krnov,
The city where I grew up.

The city that created me, then almost
Buried me alive. I was a rarity, I started rap there,
Everyone laughed at me. Who's laughing now?