Текст и перевод песни Revolta - Mysl

Mysl

Jak snadné nechat život jen tak plynout v bahně,
Uvězněný čí vinou v mysli, která neustále reaguje,
Obrázky z minulosti předhazuje.

Uvědom si, že nás minulost neustále ovlivňuje
A většinou se u vzpomínek na ní nepříjemnost
Pociťuje - někdo tomu řiká flashback, někdo zkušenosti.

Většinou pak díky nim naše chuť do života ztrácí
Na účinosti, jsou to zkušenosti spojené s pády
A bolestí a ty pak brání tomu překonávat překážky.

Protože většinou to lidi vzdají dřív než k nim
Vůbec došli, problémy si našli.
Takové to: Má to vůbec cenu? Mám na to?
Uživí mě to? A to dřív než vůbec začli.

Tak chválně kolik z vás si už stanovilo nějaký cíl
A pak to zabalili při prvním, možná druhém,
Když si dobrý, tak při třetím náznaku komplikací,
Aby ses nezapotil.

Ale ten problém vytvořila tvoje mysl, ten cvok.
Ve skutečnosti vůbec neexistuje a víš proč?
A teď neodvracej sluch vůči svojí podstatě bytí
Akorát rostl dluh.

Zapomeň, že jsi jenom mysl a tělo z hmotností,
Ten problém v mysli nemůže existovat, protože
Ty jsi bytost neomezených schopností, vědoma si
Nekonečných možností.

Aha, tak kde se pak ztratilo to vědomí?
Média, školy, slavní rapeři, miliardoví sportovci
Ti ti to nepoví, těm pravda a moudrost nevoní.

Vědomí se otupuje drogama, alkoholem, trávou,
Chemickou stravou a všema těma práškama, propagandou, hloupou zábavou, sexualitou, promiskuitou.

Aby byla zábava, stále euforická nálada, tak jak
Chceš někomu, kdo žije v euforii těchto věcí
říkat o vědomí, když ho má za ty roky otupené, řekni mi.

Tohle není žádná ezoterika, pozitivní myšlení,
Ani žádná mystika. Bez praxe jsou to jenom kecy,
Dokud nevíš jak ovládat svojí mysl, tak svobodný nejsi.

Jak můžeme být doopravdy sami sebou, když nám
Nechtěné myšlenky dech berou. To, že jsme
Naplnili cíle neznamená, že nám brzdy v mysli
Neskáčou na ramena.

Zodpovědnost za své cíle - jedna věc,
Ale vzít zodpovědnost za čas je věc druhá.
Co jsme dokázali tam kde jsme teď,
Jsme nebýt zbytečných myšlenek mohli být
Klidně včera.

Thought

How easy it is to let life just flow in the mud,
Trapped by whose fault in a mind that is constantly reacting,
It throws up pictures from the past.

Realize that the past constantly influences us
And usually unpleasantness is felt at memories of it
Feel - some call it flashback, some call it experience.

Most often, because of them, our appetite for life loses
Its effectiveness, these are experiences associated with falls
And pain, and they then prevent you from overcoming obstacles.

Because most often people give up before they even reach them
They reached them, they found their problems.
That's like: Is it even worth it? Do I have it?
Will it support me? And that before they even started.

So, how many of you have set a goal
And then packed it up at the first, maybe second,
If you're good, then at the third hint of complication,
So you wouldn't sweat.

But that problem was created by your mind, that jerk.
It doesn't actually exist at all, and you know why?
And now don't turn a deaf ear to your essence of being
Just the debt grew.

Forget that you are just a mind and a body of mass,
That problem in your mind cannot exist because
You are a being of unlimited abilities, aware of
Endless possibilities.

Aha, so where did that consciousness go?
Media, schools, famous rappers, billionaire athletes
They won't tell you, truth and wisdom don't smell good to them.

Consciousness is dulled by drugs, alcohol, weed,
Chemical food and all those pills, propaganda, stupid entertainment, sexuality, promiscuity.

For fun, always euphoric mood, so how
Do you want to tell someone who lives in the euphoria of these things
About consciousness when it's been dulled for years, tell me.

This isn't esotericism, positive thinking,
Or any mysticism. Without practice, it's just chatter,
Until you know how to control your mind, you are not free.

How can we be truly ourselves when we
Unwanted thoughts take our breath away. That we are
Fulfilled goals doesn't mean that the brakes in our minds
Don't jump on our shoulders.

Responsibility for your goals - one thing,
But taking responsibility for time is another thing.
What we have achieved where we are now,
We were not of unnecessary thoughts could have been
Yesterday.