Текст и перевод песни Revolta - Naše Země Pláče

Naše Země Pláče

Naše země pláče tak proč ji nikdo neslyší,
Stádo ovcí nevidí pravdu přehlíží,
Kdo jim řekne pravdu tak na prach ho spálí,
Známe cenu všeho, ale hodnotu ničeho.

Jsme otroci finančního systému peněz a lidí,
Otevři svou mysl tohle je otázka cti,
Zodpovědnosti za budoucnost našich synů a dcer,
Povstaň s láskou, teď máš na výběr.

Chceme pryč z evropské unie? - každopádně.
Nechceme nic co směřuje k světovládě,
Globalizaci chceme být zase nezávislí,
Přestat dovážet a začít produkovat zboží.

Chceme aby odstoupili politici moc do rukou mladých lidí,
Co nemají rodiny, finanční vidiny, motivy,
Nejsou zkažení zaběhnutými systémy.
Pryč s mafiány, byznys záměry.

Nesmysly společnosti se staly normální,
že si stát půjčuje od banky za úrok je legální,
Který platí obyčejní lidi ze svých daní.
Přiznejte ten podvod i bez přiznání.

Jsem mladý smrad, ale nikdo mi nebude popírat,
Můžete mě mít za blázna, ale umím počítat.
Velitel plus šéf rovná se banka,
Která je víc než ústava, vláda a vlajka.

Chceme aby šéfem každé banky byl stát,
Bez obušků u hlav chceme demonstrovat.
Celé Česko, Slovensko dejme si slib,
že právo na svobodu si nenecháme vzít.

Že když bude třeba budeme stát bok po boku,
Silní odhodlaní zleva zprava cítit oporu.
Bez rozdílu vyznání, barvy pleti, národu,
Zbavení všech předsudků se postavíme k odporu.

Naše země pláče tak proč ji nikdo neslyší,
Stádo ovcí nevidí pravdu přehlíží,
Kdo jim řekne pravdu tak na prach ho spálí,
Známe cenu všeho, ale hodnotu ničeho.

Jsme otroci finančního systému, peněz a lidí,
Otevři svou mysl tohle je otázka cti,
Zodpovědnosti za budoucnost našich synů a dcer,
Povstaň s láskou, teď máš na výběr.

Chceme aby nadřízení respektovali podřízené,
Konec vaši šikany, práva máme rovnocenné.
Neustále vyvíjeni tlaku, udržování ve strachu,
Ze ztráty zaměstnání povstaň můj brachu.

Chceme naše prachy za práci a zakázku,
Nečekat 2 měsíce na výplatní pásku.
Všechno platit předem a dostáváme pozdě,
Z ruky do huby, vítej ve spodní vrstvě.

Konec privilegií splatností velkých firem,
Malí živnostníci musí živit zaměstnance platit nájem.
Všechno je to promyšlené,
Aby si lidi brali úvěry, půjčky zvýhodněné.

Už se na to nemůžu dívat srdce mi to rve,
Jak se naše matka otec celý život dře.
Zasloužili by víc než starosti a stres,
Tohle není život, tohle je neustála křeč .

Povstaň s láskou, chceme zdravé potraviny,
Zbourat shopping centra, zpátky naše farmy.
Nebo aspoň z farmy na pult jako v zahraničí,
Ne ty plné éček, naši duši nám to ničí.

Chceme dýchat čistý vzduch, začínám být nepříčetný,
Někde limit znečistění 8 krát překročený.
Chceme aby lidské zdraví bylo víc než průmysl,
Víc než byznys a podnikatelský úmysl.

Naše Země pláče tak proč ji nikdo neslyší,
Stádo ovcí nevidí pravdu přehlíží,
Kdo jim řekne pravdu tak na prach ho spálí,
Známe cenu všeho, ale hodnotu ničeho.

Jsme otroci finančního systému peněz a lidí,
Otevři svou mysl tohle je otázka cti,
Zodpovědnosti za budoucnost našich synů a dcer,
Povstaň s láskou teď máš na výběr.

Chceme aby školství v dětech rozvíjelo tvořivost,
Vlastní názor, duševní zdraví, žádná složitost.
Nepotřebné informace zrušit oboje,
Nedělejte z dětí memorující stroje.

Přestaňte nám ze západu tlačit propagandu,
Všechna média, ostuda, začněte být pravdivá,
Nezávislá jako naši hrdinové legendy,
Novináři nebuďte jen překladači agendy.

A dřív než začnem vyžadovat změnu tam venku,
Začněme sami u sebe, tam uvnitř.
Jenom tam zakoupíš tu nejcennější vstupenku,
Na cestu pravdy egu řekni tak uhni.

Už není místo pro sobectví a hloupost,
Už není čas, potřebujem odvahu a moudrost.
Povstaň s láskou uvnitř svého svědomí,
Největším činem se stane evoluce vědomí!!!

Наша Земля Плачет

Наша земля плачет, так почему же никто не слышит,
Стадо овец не видит правду, игнорирует,
Кто им скажет правду, того сожгут дотла,
Мы знаем цену всему, но не знаем ценности ничего.

Мы рабы финансовой системы, денег и людей,
Открой свой разум, это вопрос чести,
Ответственности за будущее наших сыновей и дочерей,
Восстань с любовью, теперь у тебя есть выбор.

Хотим ли мы уйти из Европейского союза? - безусловно.
Мы не хотим ничего, что ведет к мировому господству,
Глобализации, мы хотим снова быть независимыми,
Перестать импортировать и начать производить товары.

Мы хотим, чтобы политики ушли, власть - в руки молодежи,
У которых нет семей, финансовых видений, мотивов,
Они не испорчены устаревшими системами.
Долой мафию, бизнес-интересы.

Безумие общества стало нормой,
То, что государство берет взаймы у банка под проценты, законно,
Которые простые люди платят из своих налогов.
Признайте этот обман, даже без признания.

Я молодой нахал, но никто не станет отрицать,
Можете считать меня сумасшедшим, но я умею считать.
Глава плюс начальник равняется банк,
Который важнее конституции, правительства и флага.

Мы хотим, чтобы главой каждого банка было государство,
Мы хотим протестовать без дубинок у голов.
Вся Чехия, Словакия, давайте дадим обещание,
Что право на свободу у нас не отнимут.

Что, если понадобится, мы будем стоять плечом к плечу,
Сильные, решительные, слева, справа, чувствуя поддержку.
Без различия вероисповедания, цвета кожи, нации,
Избавившись от всех предрассудков, мы окажем сопротивление.

Наша земля плачет, так почему же никто не слышит,
Стадо овец не видит правду, игнорирует,
Кто им скажет правду, того сожгут дотла,
Мы знаем цену всему, но не знаем ценности ничего.

Мы - рабы финансовой системы, денег и людей,
Открой свой разум, это вопрос чести,
Ответственности за будущее наших сыновей и дочерей,
Восстань с любовью, теперь у тебя есть выбор.

Мы хотим, чтобы начальники уважали подчиненных,
Хватит вашей травли, у нас равные права.
Постоянно оказываемое давление, удержание в страхе,
От потери работы, восстань, брат мой.

Мы хотим наши деньги за работу и запрет,
Не ждать 2 месяца зарплату.
Все платить заранее, а получаем с опозданием,
С рук до рта, добро пожаловать в низший слой.

Хватит привилегий по срокам оплаты для крупных компаний,
Мелкие предприниматели должны содержать работников, платить аренду.
Все это продуманно,
Чтобы люди брали кредиты, льготные займы.

Я больше не могу на это смотреть, сердце разрывается,
Как наши мать и отец всю жизнь вкалывают.
Они заслуживают большего, чем заботы и стресс,
Это не жизнь, это постоянная борьба.

Восстань с любовью, мы хотим здоровую пищу,
Снести торговые центры, вернуть наши фермы.
Или хотя бы с фермы на прилавок, как за границей,
Не эти, полные "Е", они разрушают наши души.

Мы хотим дышать чистым воздухом, я схожу с ума,
Где-то лимит загрязнения превышен в 8 раз.
Мы хотим, чтобы здоровье человека было важнее промышленности,
Важнее бизнеса и предпринимательских замыслов.

Наша земля плачет, так почему же никто не слышит,
Стадо овец не видит правду, игнорирует,
Кто им скажет правду, того сожгут дотла,
Мы знаем цену всему, но не знаем ценности ничего.

Мы рабы финансовой системы, денег и людей,
Открой свой разум, это вопрос чести,
Ответственности за будущее наших сыновей и дочерей,
Восстань с любовью, теперь у тебя есть выбор.

Мы хотим, чтобы образование развивало в детях творчество,
Собственное мнение, душевное здоровье, никакой сложности.
Ненужную информацию убрать, и то, и другое,
Не делайте из детей запоминающие машины.

Прекратите навязывать нам с Запада пропаганду,
Все СМИ, позор, станьте правдивыми,
Независимыми, как наши герои, легенды,
Журналисты, не будьте просто переводчиками повестки.

И прежде чем мы начнем требовать перемен там, снаружи,
Давайте начнем с себя, здесь, внутри.
Только там ты приобретешь самый ценный билет,
На путь правды, скажи своему эго: "Подвинься".

Больше нет места эгоизму и глупости,
Больше нет времени, нам нужны мужество и мудрость.
Восстань с любовью внутри своего сознания,
Величайшим деянием станет эволюция сознания!!!