Текст и перевод песни Revolta - Takže Odkud Začít

Takže Odkud Začít

Yeah... Yeah... Yeah... Yeah
Okay, takže odkud začít?
Chci, aby to šlo samo, ne na sílu to tlačit
Jako alfa samci, co se snaží plašit všechny kolem,
Chcou, aby se před nimi začli plazit, místo aby
Starali se o svou loď, druhé nechali se plavit.

S těchto pout se osvoboď, abys nemusel platit
Za zlatou klec, svou svobodu a energii tratit.
Chcou ji, proto se ti snaží pravit samé negativa,
Aby jsi byl tragik, udělat s tebe návštěvníka trafik,
Aby jsi byl schopen prachy utratit za chlast a fet
A to ti musí stačit. Krasopisně SWAG se šatit.
Nesmyslný rap si ladit, místo toho co se snaží
Umění nezradit, tobě poradit.

Pochop, všechno je to o tom tě zranit, udržet
Pozornost na hmotě na povrchních věcech a od
Ducha vědomí tě stranit, aby jsi byl přítomného
Okamžiku panic. Aby jsi skrze mysl souložil
S minulostí a zkušeností a to je na nic.
Vědomí je přítomný okamžik, proto se snaží
Stále falešné informace do nás vsadit.

A ten kdo to prokoukne, začne mu to vadit,
Nenechá ty sračky v sobě usadit.
Nenechá si svojí svobodu potlačit,
Nenechá účel svého ducha zhatit.

A proto dělám to, co dělám a snažím se to tlačit,
S tou falešnou realitou se mlátit, nepříznivou
Situaci zvrátit, většina lidí je totiž dobrá, jenom
Jim je třeba svobodného ducha vrátit. Přesně tak!

Existuje jen málo těch zlých a naopak,
Jenom na nás působí tlak, abysme neřešili nitro,
Ale jaké to je na omak. Tohle myšlení je zastaralé
Jako artefakt. Je to minulost, jako když jsem obdivoval Kontrafakt - dneska show, business a egotrip, zkurvili ducha rapu a to je fakt.

Dneska je velmi vzácný případ, když má reálný úspěch text plný pravd, přes tu všechnu smetánku kolem lidem ujíždí vlak.
Hovínka ale voňavé a ty máš hlad, přesně to je ten rozšířený kaz, lidi zajímá forma, ne obsah a chtěl bych jednou vidět posluchače se s těch amerických trendů neposrat.

Vidět československé rapery sem motherfucker styl netahat, opravdové hodnoty nikdy neprodat za prohnilého, ale pozlaceného masa flák. Chtěl bys být bohatý a vážený, a co pak?
Leda, že bys chtěl být bohatý proto, abys chtěl pak
Společnosti pomáhat. Potom viděláš poctivé peníze a lidi ti budou s důverou ruku podávat.

Ale pokud bereš prachy jako cíl a ne jako prostředek, tak jsi svojí poctivosti vrah, tak ti radím přehodnotit k prachům vztah, jinak tě trefí šlak. Celé je to past.
Ha a kolik lidí se do ní chytlo?
Kolik lidí se do ní chytá? A kolik lidí se do ní ještě chytne?

A ten kdo to prokoukne, začne mu to vadit,
Nenechá ty sračky v sobě usadit.
Nenechá si svojí svobodu potlačit,
Nenechá účel svého ducha zhatit.

A proto dělám to, co dělám a snažím se to tlačit,
S tou falešnou realitou se mlátit, nepříznivou
Situaci zvrátit, většina lidí totiž dobrá, jenom jim je
Třeba svobodného ducha vrátit. Přesně tak!

Alors, par où commencer ?

Yeah... Yeah... Yeah... Yeah
Okay, alors, par où commencer ?
Je veux que ça vienne naturellement, sans forcer
Comme des mâles alpha qui essaient d’effrayer tout le monde
Ils veulent que tu rampes devant eux, au lieu de
Prendre soin de leur bateau, laisser les autres naviguer.

Libère-toi de ces liens afin de ne pas avoir à payer
Pour une cage dorée, perdre ta liberté et ton énergie.
Ils la veulent, c’est pourquoi ils essaient de te faire croire à des choses négatives
Pour que tu sois un tragique, pour faire de toi un habitué des bureaux de tabac
Pour que tu sois capable de dépenser de l’argent en alcool et en drogue
Et ça doit te suffire. T’habiller avec un SWAG raffiné.
Accorder ton rap absurde, au lieu de ce qu’il essaie
Ne pas trahir l’art, te conseiller.

Comprends, tout est question de te blesser, de garder
L’attention sur la matière sur des choses superficielles et de
Te séparer de l’esprit de la conscience, pour que tu sois un moment présent
Panique. Pour que tu couches à travers l’esprit
Avec le passé et l’expérience, et ça ne sert à rien.
La conscience est le moment présent, c’est pourquoi ils essaient
De toujours nous imposer de fausses informations.

Et celui qui le voit à travers, ça commence à le déranger,
Il ne laisse pas ces conneries s’installer en lui.
Il ne laissera pas sa liberté être réprimée,
Il ne laissera pas le but de son esprit être ruiné.

Et c’est pourquoi je fais ce que je fais et j’essaie de le faire avancer
Me battre avec cette fausse réalité, défavorable
Renverser la situation, la plupart des gens sont bons, seulement
Il faut leur rendre leur esprit libre. Exactement !

Il y a peu de méchants et vice versa,
Ils font juste pression sur nous pour que nous ne nous occupions pas de l’intérieur,
Mais ce que ça fait au toucher. Cette façon de penser est dépassée
Comme un artefact. C’est du passé, comme quand j’admirais Kontrafakt - aujourd’hui le show-business et l’égotrip ont foutu en l’air l’esprit du rap et c’est un fait.

De nos jours, il est très rare qu’un texte plein de vérités rencontre un réel succès, malgré toute cette crème autour des gens, le train est en marche.
De la merde mais parfumée et tu as faim, c’est précisément ça le mal qui s’est répandu, les gens s’intéressent à la forme, pas au fond et j’aimerais bien voir un jour les auditeurs ne pas se chier dessus avec ces tendances américaines.

Voir les rappeurs tchèques et slovaques ne pas ramener ce style de motherfucker ici, ne jamais vendre de vraies valeurs pour un morceau de viande pourrie mais doré. Tu voudrais être riche et respecté, et après ?
À moins que tu ne veuilles être riche pour pouvoir ensuite
Aider la société. Alors tu gagnes de l’argent honnêtement et les gens te donneront la main en toute confiance.

Mais si tu prends l’argent comme un but et non comme un moyen, alors tu es le meurtrier de ton honneur, alors je te conseille de reconsidérer ton rapport à la poussière, sinon tu vas te faire foudroyer. Tout ça, c’est un piège.
Ha, et combien de personnes sont tombées dedans ?
Combien de personnes tombent dedans ? Et combien de personnes vont encore tomber dedans ?

Et celui qui le voit à travers, ça commence à le déranger,
Il ne laisse pas ces conneries s’installer en lui.
Il ne laissera pas sa liberté être réprimée,
Il ne laissera pas le but de son esprit être ruiné.

Et c’est pourquoi je fais ce que je fais et j’essaie de le faire avancer
Me battre avec cette fausse réalité, défavorable
Renverser la situation, la plupart des gens sont bons, il suffit juste de
Leur rendre leur esprit libre. Exactement !