Текст и перевод песни Revolta - Spirituální Obejmutí (feat. Suvereno)

Spirituální Obejmutí (feat. Suvereno)

Okay...
V umlčení materiálních smyslů a touhy
Leží klíč k nalezení moudrosti.
Vyhnutí se spirituální zhouby je pro život v blaženosti žádoucí jako pro loutkaře loutky - bez nich nenaplní podstatu zvoleného bytí.
A jediné co si přeje skutečné podvědomí je jít do hloubky, aby porozumění začlo kvést jako kvítí.
Řekněte mi, kdo z vás to cítí?
Kdy veškerý hněv roztál?
Když sníh opustil jarní louky?
Etická morálnost nechť se pozdvihne nad naše choutky a přečkáme zlo jako součást života.
Přečkáváme bouřky než slunce našich temných stránek osvítí vznešené pochopení jako paprsky slunce naše tváře skrývající pravost tiše žádajíc sami sebe o odpoštění.
Nejvyšší vědomí si žádá ticho, největší moudrost je nevyslovitelná, snahou řeči nepopsatelná.
Pochopení strádá ticho, které probudí hluboko uloženou moudrost.
Nechť vzplane oheň, který spálí světskou hloupost a zahřeje náš soucit a naši soudnost.
Vnitřní plamen nechť pálí mosty rozdílnosti.
Rozdílnost náleží názoru, ne rase, původu, náboženství.
Nechť plamen ušetří zapomenutou toleranci a přestaneme utíkat od své niterní podstaty jako psanci.
Chyby viděné na druhých jsou zrdcadla, které nám chcou dát skrze pohled na sebe ještě jednu šanci.
Život zahalený v oblaku strachu a nevědomí je to, co se snažím odkrýt v této pro mě pouze skrze hudbu vyjádřenou emoci procitnutí.
Ref.:
A pokud někdy ztrácím víru, cestu pokojného bojovníka, tak tě žádám o prominutí.
Někdy mě svírá negativní energie tak silně a bojím se odříznutí od své víry, od mé cesty, už na věky odmítnutí a ten pocit mě nutí utéct do samoty, kde nacházím spirituální obejmutí.
Duchovné objatie, úprimné prijatie samého seba vo svojej podstate.
Len sebaláskou nasmerujem seba k hodnote, že nič neni hodnotné ak sebapoznanie.
Preto nehanbím sa vysloviť, že mám sa rád, len tak dokážem rozpoznať, že ty si môj brat a ty moja sestra - moje druhé ja, sme jeden duch, jeden velký oceán.
Tak otváram srdce dokorán letím bez zábran ak kormorán za svetlom, tam odkiaž pochádzam - do božského zdroja a tam se raz z kvapky oceánu v jeden celok zase spoja.
A to sme my, tu dole na zemi, častokrát plavíme sa zmätení a stratení, lebo stratili sme oporný bod na nebi a tam to celé prameni, zabudli sme na svoj pôvod vznešený.
A preto sme tak vzdialený jeden od druhého, hoci spojeni sme sietou charakteru globálneho tak obdnovme to puto tými rutermi čo bijú v našich hrudiach šlachetnými údermi.
A na miesto súdu vstúpime do prúdu, spolupráce, jednoty a súdržnosti ľudu a preto robím hudbu čo ťa privedie do kľudu a povznese na duchu moje pozitívne voodoo.
Prišiel som vám povedať, že je na čase íst vpred, transformovat seba, aby zmenili sme svet.
Zo dňa na deň je nás stále viac a viac, odchádza vlak, nastúpi do neho kazdy chtiac nechtiac.
Odložme paruky, chyťme sa za ruky a oslavujme planétu veď má predsa narodky.
Každý deň je dňom zeme, takto vravia staré kmene, svoje srdce ponúknem jej, objímem ju povzbudene v mene nás.
Sme jej neposlušné potomstvo, nech ma osoh z toho, prinášam posolstvo.
Ref.:
A pokud někdy ztrácím víru, cestu pokojného bojovníka, tak tě žádám o prominutí.
Někdy mě svírá negativní energie tak silně a bojím se odříznutí od své víry, od mé cesty, už na věky odmítnutí a ten pocit mě nutí utéct do samoty, kde nacházím spirituální obejmutí.

Духовные Объятия (feat. Suvereno)

Хорошо...
В заглушении материальных чувств и желаний
Лежит ключ к обретению мудрости.
Избегание духовной гибели желательно для жизни в блаженстве, как для кукловода куклы - без них он не наполнит сути выбранного бытия.
И единственное, чего желает истинное подсознание, - это идти вглубь, чтобы понимание начало цвести, как цветок.
Скажи мне, кто из вас это чувствует?
Когда весь гнев растаял?
Когда снег покинул весенние луга?
Этическая мораль пусть возвысится над нашими желаниями, и мы переживем зло как часть жизни.
Переживаем бури, пока солнце наших темных сторон не осветит благородное понимание, как лучи солнца наши лица, скрывающие истинность, тихо просящие у самих себя прощения.
Высшее сознание требует тишины, величайшая мудрость невыразима, усилием речи неописуема.
Пониманию недостает тишины, которая пробудит глубоко заложенную мудрость.
Пусть взметнется огонь, который сожжет мирскую глупость и согреет наше сострадание и нашу справедливость.
Внутреннее пламя пусть сожжет мосты разности.
Разность принадлежит мнению, а не расе, происхождению, религии.
Пусть пламя пощадит забытую терпимость, и мы перестанем бежать от своей внутренней сути, как беглецы.
Ошибки, видимые в других - это зеркала, которые хотят дать нам, сквозь взгляд на себя, еще один шанс.
Жизнь, окутанная облаком страха и неведения, - это то, что я пытаюсь раскрыть в этой, для меня, лишь через музыку выраженной эмоции пробуждения.
Припев:
И если я когда-нибудь теряю веру, путь мирного воина, то прошу у тебя прощения.
Иногда меня сжимает негативная энергия так сильно, и я боюсь отрыва от своей веры, от своего пути, уже навсегда отвергнутый, и это чувство вынуждает меня бежать в одиночество, где я нахожу духовные объятия.
Духовное объятие, искреннее принятие себя в своей сути.
Только любовью к себе направлю себя к ценности, что ничто не ценно, кроме самопознания.
Поэтому не стыжусь произнести, что люблю себя, только так смогу распознать, что ты - мой брат, а ты - моя сестра - мое второе я, мы - один дух, один большой океан.
Так открываю сердце настежь, лечу без препятствий, как баклан, за светом, туда, откуда пришел - в божественный источник, и там когда-то из капли океана в одно целое снова соединимся.
И это мы, здесь, на земле, часто плывем сбитые с толку и потерянные, потому что потеряли точку опоры на небе, а там все это берет начало, забыли о своем благородном происхождении.
И поэтому мы так далеки друг от друга, хотя связаны сетью глобального характера, так давайте восстановим эту связь теми роутерами, что бьются в наших сердцах благородными ударами.
И вместо суда войдем в поток сотрудничества, единства и сплоченности народа, и поэтому я создаю музыку, которая приведет тебя к покою и поднимет твой дух моим позитивным вуду.
Я пришел сказать вам, что пришло время идти вперед, трансформировать себя, чтобы изменить мир.
С каждым днем нас все больше и больше, поезд отправляется, в него сядет каждый, желает он того или нет.
Снимем парики, возьмемся за руки и будем праздновать планету, ведь у нее день рождения.
Каждый день - это день Земли, так говорят древние племена, свое сердце предлагаю ей, обниму ее воодушевленно от имени нас.
Мы - ее непослушные потомки, пусть будет польза от этого, несу послание.
Припев:
И если я когда-нибудь теряю веру, путь мирного воина, то прошу у тебя прощения.
Иногда меня сжимает негативная энергия так сильно, и я боюсь отрыва от своей веры, от своего пути, уже навсегда отвергнутый, и это чувство вынуждает меня бежать в одиночество, где я нахожу духовные объятия.