Текст и перевод песни Revolting Cocks - On Fire (12" Version)
Time
and
time
and
time
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Tossing
and
turning
and
freezing
and
burning
Я
мечусь
и
ворочаюсь,
мерзну
и
горю
Time
and
time
and
time
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Another
bad
dream
and
another
dead
end
Еще
один
плохой
сон
и
еще
один
тупик
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Time
and
time
and
time
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Same
old
story
till
the
night
time
ends
Одна
и
та
же
старая
история,
пока
не
кончится
ночь
Time
and
time
and
time
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Same
dark
covers
and
same
______
Те
же
темные
простыни
и
тот
же
______
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Time
and
time
and
time
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Wake
up
screaming
and
wake
up
dead
Просыпаюсь
с
криком
и
просыпаюсь
мертвым
Time
and
time
and
time
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Wake
up
sweating
and
out
of
my
head
Просыпаюсь
в
поту
и
без
головы
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
WAKE
ME
UP!
КТО-НИБУДЬ,
ГДЕ-НИБУДЬ,
РАЗБУДИТЕ
МЕНЯ!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
WAKE
ME
UP!
КТО-НИБУДЬ,
ГДЕ-НИБУДЬ,
РАЗБУДИТЕ
МЕНЯ!
Time
and
time
and
time
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова
I'm
waking
up
shaking
and
waking
in
front
Я
просыпаюсь
дрожа
и
оказываюсь
впереди
Time
and
time
and
time
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова
Same
B
movie
in
black
and
white
Тот
же
фильм
категории
"B"
в
черно-белом
цвете
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
wake
me
up!
Кто-нибудь,
где-нибудь,
разбудите
меня!
Someone
somewhere
WAKE
ME
UP!
КТО-НИБУДЬ,
ГДЕ-НИБУДЬ,
РАЗБУДИТЕ
МЕНЯ!
Someone
somewhere...
Кто-нибудь,
где-нибудь...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.