Closer - Revolution Saints перевод на немецкий

Closer

Hiding the truth
Trying to forget
No one's to blame
We're not dead yet

If you look beyond the line
It's easy to see
What we left behind
What we could not foresee

Where is the limit of the sky above?
Where is our shooting star?

Are we closer to our souls
In this lifetime on Earth to resurrect who we are
Ain't no other defense, you know
Ain't no control

If you throw away the keys
And lock the door
How can we survive?

Seeking the glory, avoiding what's real
Selling our happiness to follow the line
Leaving everything that matters
Behind our thoughts

Trapped in this game
We can't untie our knots
Where is the limit of the sky above?
Where is our shooting star?

Are we closer to our souls
In this lifetime on Earth to resurrect who we are
Ain't no other defense, you know
Ain't no control

If you throw away the keys
And lock the door
How can we survive?

Are we closer, closer, closer?

Are we closer to our souls
In this lifetime on Earth to resurrect who we are
Ain't no other defense, you know
Ain't no control

If you throw away the keys
And lock the door

Are we closer to our souls
In this lifetime on Earth to resurrect who we are
Ain't no other defense, you know
Ain't no control

If you throw away the keys
And lock the door
How can we survive?

Näher

Die Wahrheit verbergen
Versuchen zu vergessen
Keiner ist schuld
Wir sind noch nicht tot

Wenn du über den Tellerrand schaust
Ist es leicht zu erkennen
Was wir zurückließen
Was wir nicht vorhersahen

Wo ist die Grenze des Himmels darüber?
Wo ist unser Sternschnuppe?

Sind wir unseren Seelen näher
In diesem Erdenleben, um uns selbst zu erwecken
Es gibt keine andere Verteidigung, weißt du
Es gibt keine Kontrolle

Wenn du die Schlüssel wegwirfst
Und die Tür verschließt
Wie können wir überleben?

Nach Ruhm strebend, dem Reellen ausweichend
Verkaufen unser Glück, der Linie zu folgen
Alles zurücklassend, was zählt
Hinter unseren Gedanken

Gefangen in diesem Spiel
Können unsere Knoten nicht lösen
Wo ist die Grenze des Himmels darüber?
Wo ist unser Sternschnuppe?

Sind wir unseren Seelen näher
In diesem Erdenleben, um uns selbst zu erwecken
Es gibt keine andere Verteidigung, weißt du
Es gibt keine Kontrolle

Wenn du die Schlüssel wegwirfst
Und die Tür verschließt
Wie können wir überleben?

Sind wir näher, näher, näher?

Sind wir unseren Seelen näher
In diesem Erdenleben, um uns selbst zu erwecken
Es gibt keine andere Verteidigung, weißt du
Es gibt keine Kontrolle

Wenn du die Schlüssel wegwirfst
Und die Tür verschließt

Sind wir unseren Seelen näher
In diesem Erdenleben, um uns selbst zu erwecken
Es gibt keine andere Verteidigung, weißt du
Es gibt keine Kontrolle

Wenn du die Schlüssel wegwirfst
Und die Tür verschließt
Wie können wir überleben?