FALLING APART - Revolution Saints перевод на русский

FALLING APART

I cannot face the night
When I'm feeling so low
Why should I sacrifice
All my dreams and my hopes
Can't justify why you're
Not here
Life never goes as planned
And everytime I hear your voice
I can see it so clear

Calling your name everytime
Gotta find your way to me
Nothing can tear us apart
I cannot walk
I cannot breathe
When you're not here with me
I'm falling apart

How can we find a way
To keep it all together
Where do we find the hook
To make it last forever
Can't justify why you're
Not here
Life never goes as planned
And everytime I hear your voice
I can see it so clear

Calling your name everytime
Gotta find your way to me
Nothing can tear us apart
I cannot walk
I cannot breathe
When you're not here with me
I'm falling apart

I hear your voice
I feel your touch
Hearts can be so unkind
Sometimes too much to take
I hope that we don't
Let it all
Slip away

Calling your name everytime
Gotta find your way to me
Nothing can tear us apart
I cannot walk
I cannot breathe
When you're not here with me
I'm falling apart

РАСПАДАЕТСЯ

Я не могу встретить ночь,
Когда мне так одиноко.
Зачем мне жертвовать
Всеми мечтами и надеждами?
Не могу понять, почему
Тебя здесь нет,
Жизнь идёт не по плану,
Но каждый раз, когда слышу твой голос,
Всё становится ясно.

Кричу твоё имя снова,
Найди путь ко мне.
Ничто нас не разлучит,
Я не могу идти,
Я не могу дышать,
Когда тебя нет рядом.
Я распадаюсь.

Как нам найти путь,
Чтобы сохранить всё это?
Где нам найти опору,
Чтобы это длилось вечно?
Не могу понять, почему
Тебя здесь нет,
Жизнь идёт не по плану,
Но каждый раз, когда слышу твой голос,
Всё становится ясно.

Кричу твоё имя снова,
Найди путь ко мне.
Ничто нас не разлучит,
Я не могу идти,
Я не могу дышать,
Когда тебя нет рядом.
Я распадаюсь.

Слышу твой голос,
Чувствую твоё прикосновение,
Сердца бывают так жестоки,
Порой это слишком тяжело.
Надеюсь, мы не
Позволим всему
Ускользнуть.

Кричу твоё имя снова,
Найди путь ко мне.
Ничто нас не разлучит,
Я не могу идти,
Я не могу дышать,
Когда тебя нет рядом.
Я распадаюсь.