THE STORM INSIDE - Revolution Saints перевод на немецкий

THE STORM INSIDE

I remember
Sailing on shifting seas
How could I lose the other side
I drifted on rocky shores
Facing a raging tide
How could I stop the rage
Before me
I lost my mind
Twisted knife
Running down my spine
The search for what is right
Through my soul
I knew I had to

If you try to reach the sky
Longing to be real again
Through the storm
To brave the storm inside

Try to forgive me
I'm a simple man
I never tried to live in vain
i need a reason
To get out of myself
Tear down the walls
Or keep on crawling
i lost my sleep
Twist the knife
Running down my spine
The search for what is right
Through my soul
I knew I had to

If you tried to reach the sky
Longing to be real again
Through the storm
To brave the storm inside

If you tried to touch the sky
Dreaming it could never end
You'd be free
To weather the storm inside
Weather the storm inside

If you tried to reach the sky
Longing to be real again
Through the storm
To brave the storm inside

If you tried to touch the sky
Dreaming it could never end
You'd be free
To weather the storm inside
Weather the storm inside
Weather the storm inside
Storm inside

DER STURM IN MIR

Ich erinnere mich
Segelte auf unsteten Meeren
Wie verlor ich die andere Seite
Trieb an felsigen Ufern
Stand einer tosenden Flut gegenüber
Wie stoppte ich die Wut
Vor mir
Verlor meinen Verstand
Gedrehtes Messer
Läuft meine Wirbelsäule hinab
Die Suche nach dem Richtigen
Durch meine Seele
Wusste ich musste

Wenn du versuchst den Himmel zu erreichen
Sehnend wieder echt zu sein
Durch den Sturm
Dem Sturm in dir zu trotzen

Versuch mir zu vergeben
Ich bin ein einfacher Mann
Lebte nie vergeblich
Ich brauch einen Grund
Aus mir selbst rauszukommen
Reiß die Mauern nieder
Oder krieche weiter
Verlor meinen Schlaf
Dreh das Messer
Läuft meine Wirbelsäule hinab
Die Suche nach dem Richtigen
Durch meine Seele
Wusste ich musste

Wenn du versucht hast den Himmel zu erreichen
Sehnend wieder echt zu sein
Durch den Sturm
Dem Sturm in dir zu trotzen

Wenn du versucht hast den Himmel zu berühren
Träumend es könnte nie enden
Wärst du frei
Den Sturm in dir zu bestehen
Den Sturm in dir bestehen

Wenn du versucht hast den Himmel zu erreichen
Sehnend wieder echt zu sein
Durch den Sturm
Dem Sturm in dir zu trotzen

Wenn du versucht hast den Himmel zu berühren
Träumend es könnte nie enden
Wärst du frei
Den Sturm in dir zu bestehen
Den Sturm in dir bestehen
Den Sturm in dir bestehen
Sturm in dir