Revolution - Destin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Revolution - Destin




Destin
Destiny
Hein hein Love it revo revo
Hein hein Love it revo revo
Le bonheur ça vient ça va
Happiness comes and goes
Ça dépend de comment on le prend quand il est
It depends on how we take it when it's there
Quand papa était puissant tu vivais dans le bonheur dans le confort
When dad was powerful you lived in happiness and comfort
Mais les choses ont changées
But things have changed
Du sommet tout d'un coup tu te retrouve en bas
From the top all of a sudden you find yourself at the bottom
Tu n'comprends paas oh
You don't understand oh
C'est comme ça la vie est meublée de mystères éh
That's how life is, it's furnished with mysteries eh
Yééh Lagô ooh oh ooh ééh
Yééh Lagô ooh oh ooh ééh
Yééh gnonssoua ooh oh oh oh
Yééh gnonssoua ooh oh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Iza manlé koutchi drê ka décan lo kouga ooh oh
Iza manlé koutchi drê ka décan lo kouga ooh oh
Iza manlé koutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
Iza manlé koutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
kouvou zizou oh
kouvou zizou oh
Éh laa éh laa éh laa éh laa éh la vie est tellement versatile
Eh laa eh laa eh laa eh laa eh life is so versatile
Que c'est le contraire de ce que l'on prévoit qui nous arrive...
That it's the opposite of what we expect that happens to us...
Il s'avère que ce qui était doux auparavant est devenu amère
It turns out that what was sweet before has become bitter
À quoi sert - il de vivre si on ne sait pas quand on s'en ira
What's the point of living if we don't know when we'll leave
Il avait de beaux projets pour ses enfants anh éh,
He had beautiful projects for his children anh eh,
Commencé à construire pour sa petite famille
Started building for his little family
Qui va les aidé éééh...
Who will help them éééh...
Qui va les aidé éééééh...
Who will help them éééééh...
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Iza manlé koutchi drê ta décan lo kouga ooh oh
Iza manlé koutchi drê ta décan lo kouga ooh oh
Izan manlé koutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
Izan manlé koutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
kouvou zizou ooooooh...
kouvou zizou ooooooh...
Le destin ne dépend pas des hommes
Destiny does not depend on men
Seul l'Eternel détient nos vies aaah
Only the Eternal holds our lives aaah
Si le malheur croise ton chemin
If misfortune crosses your path
Et qu'il prend le dessus sur toi aah aah aah
And it takes over you aah aah aah
Garde la foi, regarde le soleil éh
Keep the faith, look at the sun eh
(De la Rosa music)
(De la Rosa music)
L'épreuve que tu traverse aujourd'hui fait parti de ta vie éh
The trial you are going through today is part of your life eh
Je t ' interdit d'arrêter de rêver
I forbid you to stop dreaming
(De rêver)
(To dream)
Non non non ne fais pas çaa
No no no don't do thata
Éh alla éh
Éh alla éh
(Éh alla éh éééh)
(Éh alla éh éééh)
Aflai ambé kassilaa ééh ayh
Aflai ambé kassilaa ééh ayh
Môgô wêrê ka boro ka tinmin
Môgô wêrê ka boro ka tinmin
La yôrô wêrê ka boro ka koun bla
La yôrô wêrê ka boro ka koun bla
Adjigui térééé
Adjigui térééé
Mi béssé ka gnanh dji dja ah ah ah
Mi béssé ka gnanh dji dja ah ah ah
Kanan gnanh dèmin inh éh
Kanan gnanh dèmin inh éh
(Môgô wêrê ka boro ka dinmin
(Môgô wêrê ka boro ka dinmin
La yôrô wêrê ka boro ka koun bla a
La yôrô wêrê ka boro ka koun bla a
Djigui térééé)
Djigui térééé)
Yééh massa ah ah
Yééh massa ah ah
(Môgô wêrê ka boro ka dinmin
(Môgô wêrê ka boro ka dinmin
La yôrô wêrê ka boro ka koun bla a djigui térééé)
La yôrô wêrê ka boro ka koun bla a djigui térééé)
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Izan manlé poutchi drê ta décan lo kouga ooh oh
Izan manlé poutchi drê ta décan lo kouga ooh oh
Izan manlé poutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
Izan manlé poutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Izan manlé poutchi drê ta décan lo kouga ooh oh
Izan manlé poutchi drê ta décan lo kouga ooh oh
Izan manlé poutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
Izan manlé poutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Kazan Bali iba kouva ooh oh oh
Izan manlé poutchi drê ta décan lo kouga ooh oh
Izan manlé poutchi drê ta décan lo kouga ooh oh
Izan manlé poutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
Izan manlé poutchi drê ka décan lo kouvou zizou ooh oh oh
Othy k.
Othy k.





Авторы: Always, Isso Revolution, Promethee, Say Say


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.