Текст и перевод песни Revolution - Problème de reseau
Problème de reseau
Network Problem
Heu...
Banane
bonjour!
par
suite
d'encombrements,
je
ne
peux
etre
joint
Hey...
Banana,
hello!
Due
to
congestion,
I
cannot
be
reached
Veuillez
rappeler
plus
tard
ou
bien
laissez
tomber
Please
call
back
later
or
just
drop
it
Révolution!
c'est
encore
nous
oh,
les
enfants
prodiges
du
zouglou
Revolution!
Oh,
it's
us,
the
child
prodigies
of
zouglou
again
J'ai
tenté
de
te
bingo
ooooh
ca
ne
passait
pas
I
tried
to
call
you,
but
it
wouldn't
go
through
Problème
de
réseau
oooh
ca
peut
tuer
(Maman
Philomène
la
marraine)
Network
problem,
oh,
it
can
kill
(Mama
Philomene,
the
godmother)
On
sait
très
bien
que
le
réseau
fait
souvent
des
siennes
mais
force
est
de
constater
que
dans
certains
cas,
sert
d'alibi
oooheh
We
know
very
well
that
the
network
often
goes
out,
but
it's
obvious
that
in
some
cases,
it
serves
as
an
alibi
La
dernière
fois
bb
je
ne
t'ai
pas
raccroché
au
nez
Last
time,
baby,
I
didn't
hang
up
on
you
J'ai
plutot
cru
que
c'etait
toi
qui
avait
coupé
donc
j'ai
pas
voulu
insister
I
just
thought
you
were
the
one
who
cut
off
the
call,
so
I
didn't
want
to
insist
De
mon
coté
j'étais
faché
ooooh
I
was
angry
on
my
end
Toi
dans
ton
coin
tu
m'en
voulais
hinn
You
were
mad
at
me
on
your
end
Chez
moi
bb
j'étais
faché
oooh
Baby,
I
was
angry
at
my
place
Pendant
ce
temps
toi
tu
m'en
voulais
hinn
Meanwhile,
you
were
mad
at
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: revolution
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.