Текст и перевод песни Revólver - Mueve tu cuerpo frente a mí

Mueve tu cuerpo frente a mí

Si de camas tristes si de noches grises
Está llena tu ciudad.
Si tu sangre es roja si tu vida es poco cosa
Para disfrutar.
Si te sientes raro si ya estás fichado
Por el tipo del portal.
Sé de alguien chico que le da lo mismo
2 que 4, 10 que más.
Y me propone tío mil y una noches de amor.
Y me dice al oído podéis subir los dos.
Mueve tu cuerpo frente a mí
Desnúdate hazme feliz.
Negros sus encajes negro su coraje
A la hora de actuar sabe bien moverlo
Hasta que no puedes más.
Ella es puro nervio ella es puro sexo
Ella es ella y nada más.
Y es curioso chico que le dé lo mismo
2 que 4, 10 que más.
Y me propone tío mil y una noches de amor.
Y me dice al oído podéis subir los dos.
Mueve tu cuerpo frente a mí
Desnúdate hazme feliz.

Двигай своим телом передо мной

Если твой город полон
печальных кроватей и серых ночей.
Если твоя кровь красная, если твоя жизнь слишком коротка,
чтобы наслаждаться.
Если ты чувствуешь себя странно, если ты уже на примете
у парня из подъезда.
Я знаю кое-кого, детка, кому всё равно,
2 или 4, 10 или больше.
И он предлагает мне, милая, тысячу и одну ночь любви.
И он шепчет мне на ухо: "Вы можете подняться вдвоём".
Двигай своим телом передо мной,
Разденься, сделай меня счастливым.
Черны её кружева, черна её смелость
Когда приходит время действовать, она знает, как двигаться,
Пока ты не сможешь больше.
Она - чистый нерв, она - чистый секс,
Она - это она, и ничего больше.
И забавно, детка, что ей всё равно,
2 или 4, 10 или больше.
И она предлагает мне, милая, тысячу и одну ночь любви.
И она шепчет мне на ухо: "Вы можете подняться вдвоём".
Двигай своим телом передо мной,
Разденься, сделай меня счастливым.