Текст и перевод песни Revólver - Te quiero

Te quiero

Por ti sería capaz de quitar la luz al mundo,
De secar mañana el mar,
De barrer cualquier desierto, de apagar de golpe el sol,
De reír como un poseso sólo por oír tu voz, tu voz.
Tú me das seguridad, tú me haces seguir viviendo,
Es irónico pensar que no eres todo lo que tengo.
Eres la almohada que siempre, junto a mi cabeza está.
Eres, no sé lo que eres, eres justo mi mitad.
Sólo con pensar en ti
Y saber que al fin te tengo.
Adoro ya hasta los lunes
Y me gustan los domingos.
Cuando me dices "te quiero"
Suene tan bien en tu boca
Que quisiera que eso fuera
Como un eco sin final.
Sobre todo y hay algo, hay algo que sé muy cierto.
No nos van a separar
Porque no me importa nada, excepto decir "te quiero"

I Love You

For you I would be able to take away the light from the world,
To dry out the sea tomorrow,
To sweep away any desert, to suddenly turn off the sun,
To laugh like a madman just to hear your voice, your voice.
You give me security, you keep me going,
It's ironic to think that you are not all that I have.
You are the pillow that is always beside my head.
You are, I do not know what you are, you are just my one true love.
Just thinking about you
And knowing that I finally have you.
I even adore Mondays already
And I like Sundays.
When you say "I love you" to me
It sounds so good coming from your mouth
That I wish it would be
Like an echo without end.
Above all and there is something, there is something that I know very well.
They will not separate us
Because I do not care about anything, except to say "I love you"