Текст и перевод песни Revolver - Wind Song (The Shoes Remix)

Wind Song (The Shoes Remix)

Look around, it′s like living in a ghost town
I'm sleepwalking, no easy way out
It′s been too long, now I don't know what's right
It′s so hard to remember
By the morning she was gone without a sound
The sun shone in and her things weren′t all around
And the only thing she had left me was a line
At first I couldn't understand it:
′This wind ain't the right wind for me′
Now I spend most of my time moving around
But I always meet myself farther down the line
The stage is set, and the crowd is sitting down
Then the lights came on but I couldn't make a sound
I′m looking over my shoulder
But she's not there, no she's not there
She stepped out of the cycle and ran away
′This wind ain′t the right wind for me'
Look around, it′s like living in a ghost town
I'm sleepwalking, no easy way out
It′s been too long, now I don't know what′s right
It's so hard to remember
By the morning she was gone without a sound
The sun shone in and her things weren't all around
And the only thing she had left me was a line
The only thing oh the only thing
′This wind ain′t the right wind for me'

Песня ветра (ремикс The Shoes)

Оглядываюсь – словно город-призрак вокруг,
Я как лунатик, и нет простого пути.
Слишком много времени прошло, я уж и не знаю, что правильно,
Так сложно вспомнить.
К утру ты исчез/исчезла бесшумно,
Солнце светило, а твоих вещей не было рядом.
И единственное, что ты оставил/оставила мне – это строчку,
Сначала я не мог/могла понять её:
«Этот ветер – не мой ветер».
Теперь я почти всё время в движении,
Но всегда встречаю себя дальше по пути.
Сцена готова, публика расселась,
Зажглись огни, но я не мог/могла издать ни звука.
Я смотрю через плечо,
Но тебя там нет, нет, тебя там нет.
Ты вырвался/вырвалась из круга и убежал/убежала,
«Этот ветер – не мой ветер».
Оглядываюсь – словно город-призрак вокруг,
Я как лунатик, и нет простого пути.
Слишком много времени прошло, я уж и не знаю, что правильно,
Так сложно вспомнить.
К утру ты исчез/исчезла бесшумно,
Солнце светило, а твоих вещей не было рядом.
И единственное, что ты оставил/оставила мне – это строчку,
Единственное, о, единственное,
«Этот ветер – не мой ветер».