Revolver Cannabis - Rey Arturo (feat. Grupo Recluta) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Revolver Cannabis - Rey Arturo (feat. Grupo Recluta)




Rey Arturo (feat. Grupo Recluta)
Rey Arturo (feat. Grupo Recluta)
Madera fina que dio la palma
Bois fin qui a donné le palmier
Badiraguato lloró
Badiraguato a pleuré
Cinco millones de recompensa
Cinq millions de récompense
Pero nadie se atrevió
Mais personne n'a osé
Hermano de Don Alfredo
Frère de Don Alfredo
De Don Alfredo Beltrán
De Don Alfredo Beltrán
Fino como los diamantes
Fin comme les diamants
Así era Arturo Beltrán
Tel était Arturo Beltrán
Sacando cuentas en los noventas
Faisant des comptes dans les années 90
Fundó la organización
Il a fondé l'organisation
Abrió el candado americano
Il a ouvert le verrou américain
Y el dinero le llovió
Et l'argent lui a plu
Los güeros como adoraban
Les blonds l'adoraient
Ese mentado oro blanco
Cet or blanc mentionné
Cambió los kilos por pacas
Il a échangé les kilos contre des balles
Y con pacas llenó los bancos
Et avec des balles, il a rempli les banques
Porque me pierden el respeto en un tono muy molesto
Parce qu'ils me manquent de respect d'un ton très ennuyeux
El barbas les contestó:
Le Barbas leur a répondu :
Porque vienen por mis sangre si yo les quitaba el hambre
Parce qu'ils viennent pour mon sang, si je leur enlevais la faim
Pero se les olvidó
Mais ils ont oublié
Yo siempre tuve las mejores cartas
J'ai toujours eu les meilleures cartes
Con mi hermano Alfredo, Héctor y el barbas
Avec mon frère Alfredo, Hector et le Barbas
Sólo falta un detalle, que yo me deje
Il ne manque qu'un détail, que je me laisse aller
Yo soy Arturo, Arturo Beltrán, su jefe
Je suis Arturo, Arturo Beltrán, votre chef
Subí peldaños, tuve mi equipo
J'ai gravi les échelons, j'ai eu mon équipe
De Guerrero hasta Nogales
De Guerrero à Nogales
Allá en Guasave, al Chapito Isidro
Là-bas à Guasave, chez Chapito Isidro
Los 20, El Puma y La Barbie
Les 20, El Puma et La Barbie
Extraña aquel cerro viejo
Il est étrange cet vieux col
También su lindo caballo
Aussi son beau cheval
Al lado de mis hermanos
A côté de mes frères
Alfredo, Héctor y Carlos
Alfredo, Hector et Carlos
Con el objetivo puesto
Avec l'objectif en place
Llegan al departamento número 201
Ils arrivent à l'appartement 201
Como nadie lo esperaba, fueron bastantes las balas
Comme personne ne s'y attendait, il y a eu beaucoup de balles
Todavía retumba el muro
Le mur résonne encore
Emprendí el viaje, no llore mi gente
J'ai entrepris le voyage, ne pleure pas mon peuple
Antes de entregarme prefiero la muerte
Avant de me rendre, je préfère la mort
El ayudante se fue para siempre
L'aide est partie pour toujours
Yo soy Arturo, Arturo Beltrán, su jefe
Je suis Arturo, Arturo Beltrán, votre chef





Авторы: Geovani Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.