La Fuga Del Año (feat. Los Nuevos Rebeldes) - Revolver Cannabis перевод на немецкий

La Fuga Del Año (feat. Los Nuevos Rebeldes)

A las cero tres,
Con cinco minutos,
Sonó la alarma allá en Aguaruto.
Nombraré los nombres también los
Apodos, se descuidaron se los comió el... Lobo.
Los del penal ni se dieron cuenta,
Como uniformados pasaron la puerta.
Serían compadres,
Serían amigos,
Tal vez compañeros del mismo castigo,
Esto ya me suena muy conocido,
Un sinaloense nos es pa' estar cautivo.
La fuga del año tenía que pasar.
Otra vez el caso aquí en Culiacán.

No levanten polvo tampoco hagan humo,
Le abrieron candados uno por uno, eran los trazos de un plan maestro,
Y eso que ninguno estudió pa' arquitecto,
Eso es lo que pasa cuando echas cabeza,
Se junto el talento con la inteligencia.

Dos sombras pasaron entre los pasillos pero no corrieron,
No iban muy tranquilos, al hacer sus cuentas faltaron dos reos,
Pero se hicieron como que no vieron,
Con esta fuga quedó comprobado,
Aquí los billetes son los que mandaron.
Tal vez en la sierra, o en la ciudad, solo Dios sabe dónde estarán.
Unas cervezas pal caloron, estando afuera me saben mejor,
Allá por Julio recuerden la fecha,
Después de Mayo las lluvias comienzan.

Die Flucht des Jahres (feat. Los Nuevos Rebeldes)

Um drei Uhr null,
Mit fünf Minuten,
Ging der Alarm dort in Aguaruto los.
Ich nenne die Namen und auch die
Spitznamen, sie waren unachtsam, der Wolf hat sie sich geschnappt...
Die vom Gefängnis bemerkten es nicht einmal,
Wie Uniformierte gingen sie durch die Tür.
Vielleicht waren sie Kumpel,
Vielleicht waren sie Freunde,
Vielleicht Kameraden derselben Strafe,
Das kommt mir schon sehr bekannt vor,
Ein Sinaloenser ist nicht dafür gemacht, gefangen zu sein.
Die Flucht des Jahres musste geschehen.
Wieder dieser Fall hier in Culiacán.

Wirbelt keinen Staub auf, macht auch keinen Rauch,
Sie öffneten ihm die Schlösser, eins nach dem anderen, das waren die Züge eines Meisterplans,
Und das, obwohl keiner von ihnen Architektur studiert hat,
Das ist, was passiert, wenn man den Kopf benutzt,
Talent traf auf Intelligenz.

Zwei Schatten huschten durch die Gänge, aber sie rannten nicht,
Sie gingen sehr ruhig, beim Nachzählen fehlten zwei Häftlinge,
Aber sie taten so, als hätten sie nichts gesehen,
Mit dieser Flucht wurde bewiesen,
Hier hat das Geld regiert.
Vielleicht in der Sierra oder in der Stadt, nur Gott weiß, wo sie sein werden.
Ein paar Bierchen gegen die Hitze, draußen schmecken sie mir besser,
Erinnert euch an das Datum, damals im Juli,
Nach dem Mai beginnt die Regenzeit.