La Ruleta - Régulo Caro , Revolver Cannabis перевод на русский

La Ruleta

Regulo Caro
Viví en la pobreza y andaba apenitas
Giro la ruleta y me cambio la vida
No me estoy quejando les digo derecho,
Es cierto e sufrido y no es pa' conmoverlos
Revolver Cannabis
Amigo de todos la verdad no es cierto
La envidia es cabrona yo se con quien cuento
Yo se lo que valen les conozco el precio
Para amigos leales mi sombra y mi perro
Regulo Caro
No robo, no mato, tampoco trafico
Porque con el diablo no tengo anticipos
Revolver Cannabis
Cada quien su vida, respeto ala gente
No ser muy fino, mas no soy corriente
(Música)
Revolver Cannabis
Sacaban la vuelta cuando andaba piojo
Hoy miran billete y se les van los ojos
Ni rico, ni pobre, no le debo a nadie
Pero un taco a gusto me lo echo en la calle
Regulo Caro
No tengo enemigos para mi pistola
No tenia compadres y ahorita me sobran
Esos que en la vida un día ami me humillaron
Ahora se me arriman a pedirme un paro
Rayando la piedra la volví diamante
Giro la ruleta y vamos pa' delante
Revolver Cannabis
Pa' llegar a jefe, deje de ser gato
Quien quiera calarle presto mis zapatos

Рулетка

Regulo Caro
Жил я в бедности, едва сводил концы с концами,
Крутанулась рулетка — и жизнь моя изменилась.
Не жалуюсь, милая, говорю прямо,
Это правда, я страдал, но не для того, чтобы тебя растрогать.
Revolver Cannabis
Друг всем — на самом деле, конечно, нет.
Зависть — стерва, я знаю, на кого могу рассчитывать.
Я знаю, чего они стоят, знаю им цену.
Мои верные друзья — моя тень и моя собака.
Regulo Caro
Не ворую, не убиваю, не торгую,
Потому что с дьяволом у меня нет сделок.
Revolver Cannabis
У каждого своя жизнь, я уважаю людей.
Пусть я не изыскан, но и не пошлый.
(Музыка)
Revolver Cannabis
Отворачивались, когда я был нищим,
Теперь видят деньги — и у них глаза разбегаются.
Ни богат, ни беден, никому не должен,
Но вкусную тако могу позволить себе на улице.
Regulo Caro
Нет у меня врагов для моего пистолета,
Не было приятелей, а теперь их хоть отбавляй.
Те, кто когда-то унижали меня,
Теперь лезут ко мне с просьбами об одолжении.
Огранил камень, превратил его в бриллиант,
Крутанулась рулетка, и мы идем вперед.
Revolver Cannabis
Чтобы стать боссом, перестал быть пешкой.
Кто хочет попробовать — вот мои ботинки.