Revolver Cannabis - Aquí Llueven Los De A Cien - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Revolver Cannabis - Aquí Llueven Los De A Cien




Aquí Llueven Los De A Cien
Here it Rains a Hundred
Los vidrios obscuros
The tinted windows
De volada me llamaron la atención
Caught my attention right away
Se bajó del carro y le tumbo el seguro
He got out of the car and unlatched the safety
De seguro trae problemas
He's definitely asking for trouble
Pues la corta se fajó
Because the shorty is strapped
¿Quién será ese amigo?
Who is that guy?
Se preguntaba la gente del lugar
The people at the place were wondering
Yo escuché cuando le dijo aquel mesero
I heard when he told the waiter
Discúlpeme caballero, aquí no puede fumar
Excuse me, sir, you can't smoke here
Y apagó el Marlboro
And he put out the Marlboro
Con la palma de su mano
With the palm of his hand
Se le quedan viendo todos
Everyone is staring at him
Valla que es rudo el chavalo
Wow, that kid is tough
En el cuello carga un trébol
He wears a clover around his neck
Un trébol de cuatro hojas
A four-leaf clover
Que lo salva de la muerte
That saves him from death
Cuando ya mero le toca
When it's almost his time
Y apagó el Marlboro
And he put out the Marlboro
Después lo tiró en el piso
Then he threw it on the floor
Y se infectó los pulmones
And he filled his lungs
Con humo del paraíso
With smoke from paradise
No me gusta lo barato
I don't like cheap stuff
Porque ya me acostumbré
Because I've gotten used to
A esa yerba venenosa
That poisonous herb
La famosa Lemon Haze
The famous Lemon Haze
No sée agüiten por lo caro
Don't be put off by the price
Aquí llueven los de a cien
Here it rains a hundred
Si ya saben que el caballo es bailador
If you know the horse is a dancer
¿Para qué le ponen banda?
Why do you play him a band?
Como el tigre Gucci
Like the Gucci Tiger
Agresivo y con las rayas en la piel
Aggressive and with stripes on its skin
Su gente por gusto, no carga las Uzis
His people, for pleasure, don't carry Uzis
¿Cuánto valdra el muchacho?
How much is the boy worth?
Que lo cuidan más de diez
Since more than ten people guard him
Expulsaba el humo
He exhaled the smoke
Los hielitos no dejaban de brillar
The ice cubes sparkled
Era su muñeca
It was his wristwatch
Lo adornaba hublot
It was adorned with a Hublot
Y esa clase de lujos
And not everyone can afford
No cualquiera se los da
Such luxuries
Y apagó el Marlboro
And he put out the Marlboro
Con la palma de su mano
With the palm of his hand
Se le quedan viendo todos
Everyone is staring at him
Valla que es rudo el chavalo
Wow, that kid is tough
En el cuello carga un trébol
He wears a clover around his neck
Un trébol de cuatro hojas
A four-leaf clover
Que lo salva de la muerte
That saves him from death
Cuando ya mero le toca
When it's almost his time
Y apagó el Marlboro
And he put out the Marlboro
Después lo tiró en el piso
Then he threw it on the floor
Y se infectó los pulmones
And he filled his lungs
Con humo del paraíso
With smoke from paradise
No me gusta lo barato
I don't like cheap stuff
Porque ya me acostumbré
Because I've gotten used to
A esa yerba venenosa
That poisonous herb
La famosa Lemon Haze
The famous Lemon Haze
No se agüiten por lo caro
Don't be put off by the price
Aquí llueven los de a cien
Here it rains a hundred





Авторы: Hector Enrique Guerrero, Geovani Cabrera Inzunza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.