Revolver Cannabis - El Borrego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Revolver Cannabis - El Borrego




El Borrego
Барашек
Era muy pobre aya en tierra blanca y hacia
Он был очень беден там, в Tierra Blanca, и выполнял
Mandados para comer hasta que un dia le fiaron
Поручения, чтобы заработать на еду, пока однажды ему не доверили
Droga y poco a poco empezo a vender tenia valor
Наркотики, и мало-помалу он начал продавать. У него была смелость
E inteligencia y se hizo rico en un dos por tres
И ум, и он разбогател в два счета.
Los grandes jefes lo respetaban porque era
Крупные боссы уважали его, потому что он был
Gente fina y derecha ya sea por kilos o por toneladas
Честным и порядочным человеком. Будь то килограммы или тонны,
Se los pagaban justo a la fecha el que obra mal se
Он оплачивал их точно в срок. Кто поступает плохо, у того
Le pudre el alma siempre decia con gran firmeza
Гниет душа, всегда говорил он с большой твердостью.
Todo marchaba de maravilla pero en Tijuana lo
Все шло как по маслу, но в Тихуане его
Detuvieron lo sentenciaron por unos meces y salio
Арестовали, приговорили на несколько месяцев, и он вышел
Absuelto como le hicieron los licenciados arreglan
Оправданным. Как это сделали адвокаты, улаживают
Todo se hacen milagros con el dinero
Все. С деньгами творятся чудеса.
Se fue a la union america pero tambien fue
Он отправился в Соединенные Штаты, но там тоже был
Detenido con un millon de billetes verdes en que
Задержан с миллионом долларов наличными. Чем ты
Trabajas le dijo el gringo soy traficante de Sinaloa
Занимаешься, спросил его гринго. Я торговец из Синалоа,
Soy el Borrego o el pelo chino
Я Барашек, или Кудряшка.
Un saludo pa' el viejo Tierra Blanca, estos eran valientes
Привет старику из Tierra Blanca, вот это были храбрецы.
Lo sentenciaron a muchos años pero muy poco
Его приговорили к многим годам, но он мало
Les aguanto aunque la carcel es pa' los hombres
Их выдержал, хотя тюрьма для мужчин.
Afuera vives mucho mejor los de la DEA aun no
На свободе живется гораздо лучше. В DEA до сих пор не
Comprenden como es posible que se fugo
Понимают, как ему удалось сбежать.
Se traslado a Culiacan porque la DEA lo
Он перебрался в Кульякан, потому что DEA его
Procuraba se hizo gallero profecional y en los
Разыскивала. Он стал профессиональным заводчиком бойцовых петухов, и на
Palenques mucho apostaba un dia en su casa lo
Аренах много ставил. Однажды в его доме его
Acribillaron policias falsos de mata y paga
Изрешетили подставные полицейские, нанятые киллеры.
Adios amigo Chapo Guzman hay voy compadre
Прощай, друг Чапо Гусман, я иду к тебе, кум
Emilio Quintero me asesinaron no se porque y
Эмилио Кинтеро. Меня убили, не знаю почему, и
Ni tampoco se quienes fueron el que obra mal se le
Даже не знаю, кто это был. Кто поступает плохо, у того
Pudre el alma fue lo que digo el compa Borrego
Гниет душа, это то, что говорил приятель Барашек.





Авторы: Mario Quintero Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.