Revolver Cannabis - El Plaga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Revolver Cannabis - El Plaga




El Plaga
La Peste
Los vi pelear por Ensenada y Tijuana igual, Culiacán es para pasear
Je les ai vus se battre pour Ensenada et Tijuana aussi, Culiacán est un endroit pour se promener
De tatuaje y una rana bien marcada, su significado es muy especial
Avec un tatouage d'une grenouille bien marquée, sa signification est très spéciale
Soy el morrillo y soy gente de la rana
Je suis le petit et je suis un homme de la grenouille
Anda la plaga muy fuerte por Ensenada
La peste est très forte à Ensenada
Tengo mi equipo mi célula bien marcada, por aquí no pasa nada
J'ai mon équipe, ma cellule bien marquée, rien ne passe ici
Nomás los tienta la plaga y van pa' atrás
La peste ne les tente que pour les faire reculer
Traigo juguete de los caros y no pa' jugar, son buenos para contestar
J'ai des jouets chers et pas pour jouer, ils sont bons pour répondre
Los rifles largos, las granadas, los tostones
Les fusils longs, les grenades, les tostones
Bien cargados preparados pa' tronar
Bien chargés, prêts à exploser
La seguridad me dejaron encargada
La sécurité m'a été confiée
Traigo veneno, traigo plomo, traigo balas
J'ai du poison, j'ai du plomb, j'ai des balles
Soy muy tóxico si me agarran de malas
Je suis très toxique si tu me prends mal
Me enciendo de volada, agarré mi fusil largo y a chambear
Je m'allume rapidement, j'ai pris mon long fusil et je me suis mis au travail
Compa Willy, compa Tomy a mi lado están, forman un comboy letal
Compa Willy, Compa Tomy à mes côtés, ils forment un convoi mortel
El Tigre, el 11 y el Coloso suelta un plomo
El Tigre, le 11 et le Coloso lâchent un plomb
Son muy certeros para disparar
Ils sont très précis pour tirer
Más pistoleros forman parte del equipo
D'autres tireurs font partie de l'équipe
Representamos Sinaloa nomás les digo
Nous représentons le Sinaloa, je te le dis simplement
Precauciones, direcciones, objetivos, mis respetos pal amigo
Précautions, instructions, objectifs, mes respects à l'ami
Ahora el diablo es color verde y ya sabrán
Maintenant, le diable est vert et vous le saurez
Al 30 le suman 8 y 38 da, la corta que yo he de portar
Ajouter 8 à 30 et 38, la courte que je porte
38 es la comando paso el dato, por si a alguien le entra la curiosidad
38 est le commandement, je donne l'information, au cas quelqu'un serait curieux
Por el 15 ya miraron las batacas
Tu as vu les batacas du 15
Digan su 20 somos de la misma raza
Dis ton 20, nous sommes de la même race
Con mi gente ya saben que no hay fallas
Avec mon peuple, tu sais qu'il n'y a pas de failles
Por el General nos llaman, y al cinco le caemos donde esta
On nous appelle le Général, et nous tombons sur le 5 il est
Aquí andamos bien firmes en la pelea
Nous sommes ici, fermes dans le combat
Aquí andamos en la baja dando guerra
Nous sommes ici dans le bas, menant la guerre
Soy el morrillo y traemos buena escuela
Je suis le petit et nous avons une bonne école
Que costó mucho formar
Qui a coûté cher à former
Somos gente de Zambada
Nous sommes des gens de Zambada
Radicamos en Tijuana
Nous résidons à Tijuana





Авторы: Junior Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.